Árboles de enfoques / Unión Soviética
Árbol de enfoques de Unión Soviética en HoI4
Unión Soviética tiene 311 enfoques nacionales.
Pulsa un enfoque para ver sus detalles y el camino para llegar a él. Filtra por tipo con los colores. Las líneas discontinuas son alternativas (basta con una) y ✕ marca enfoques excluyentes.
Pulsa un enfoque del árbol para ver sus detalles.
Lista de los 311 enfoques
| Enfoque | Días |
|---|---|
| ... lo hacen las manos Ha llegado el momento. Debemos entregarnos a esta tarea sagrada: eliminar el sistema de gobierno soviético de nuestra Madre Patria. Así, nuestros hijos estarán libres un día del espectro del comunismo. | 35 |
| (nombre variable según la partida) Nuestra industria armamentística se ha propagado mucho y requiere una oficina gubernamental especializada para coordinarla si sigue creciendo. Debemos crear el Comisariado del Pueblo de la Industria de Defensa. | 35 |
| (nombre variable según la partida) Nuestra industria ya tiene la capacidad de crear herramientas mecánicas cada vez más grandes y complejas, además de maquinaria pesada. Esto justificaría la creación de una entidad gubernamental aparte para coordinar esos proyectos. | 70 |
| (nombre variable según la partida) Los últimos cambios en la geografía política de Europa han desplazado nuestra frontera un poco más hacia Occidente. Los planes de fortificación han quedado obsoletos. Debemos crear una línea a lo largo de la nueva frontera para contener los ataques hasta que podamos movilizar nuestras fuerzas y contratacar. | 70 |
| (nombre variable según la partida) Nuestra frontera occidental es demasiado extensa para fortificarla por completo, pero podemos construir una serie de fortificaciones que desvíen los ataques enemigos hacia zonas predecibles en las que podamos contratacar con fuerza. | 70 |
| (nombre variable según la partida) El humilde mortero se está convirtiendo rápidamente en la principal forma de apoyo de fuego indirecto para nuestras unidades. Por lo tanto, debemos dedicarnos a producir tantos morteros como podamos en todos los tamaños y crear un organismo con ese único propósito. | 70 |
| (nombre variable según la partida) Nuestro giro anterior hacia la industria pesada ha dejado al descubierto varias deficiencias de la administración. Debemos asegurarnos de tener a la gente correcta en el lugar adecuado para que las operaciones vuelvan a ir como la seda. | 70 |
| (nombre variable según la partida) | 70 |
| (nombre variable según la partida) | 70 |
| A Asia Central La conquista de Asia Central nos pondrá en posición de amenazar India, pero también nos permitirá acceder al golfo Pérsico. La necesidad estratégica está clara y nuestro imperio no sucumbirá aquí. | 70 |
| Academias de Ciencias Nacionales Con el ejemplo de nuestra propia Academia de Ciencias, debemos incentivar a nuestras naciones asociadas para crear instituciones similares y potenciar sus propias capacidades de investigación. | 35 |
| Aceptar a las Centurias Negras En los viejos tiempos, antes del caos de la revolución, había grupos de hombres con fe. Tenían fe en una Rusia fuerte, una Rusia unida, una Rusia sin miedo de sí misma. Se llamaban las Centurias Negras. Aunque los miembros que sobreviven están esparcidos por muchos países, siguen teniendo fe. Podemos buscarlos y traerlos de vuelta. | 35 |
| Acercamiento a Alemania No hay ninguna razón que nos impida estar en buenos términos con Alemania. Por supuesto, no podremos coexistir en paz eternamente, pero los alemanes no nos atacarán mientras tengan a los aliados occidentales a sus espaldas, y deberíamos animarlos a ocuparse de ellos en primer lugar. | 35 |
| Acercamiento a Primakov Vitali Primakov es uno de nuestros principales comandantes de caballería y su apoyo será muy valioso para asegurar el país. | 70 |
| Acercamiento a Semiónov Grigori Semiónov ha aceptado un puesto como consejero en . Ahora que nuestra causa es cada vez más fuerte, debemos convencerlo de que regrese. Su primera tarea sería organizar una gran tropa de caballería para el nuevo Imperio Ruso. | 35 |
| Acercamiento a Tujachevski Mijaíl Tujachevski es, sin duda, uno de nuestros grandes pensadores militares. Sus teorías del combate en profundidad con unidades de armas combinadas en rápido movimiento sobre la retaguardia enemiga despiertan algunas críticas, pero las siguen apoyando generales muy capaces. Si podemos convencerlo de que se una a nuestra causa, sería un recurso muy valioso. | 70 |
| Ahora conocerán el miedo Nuestros enemigos han conocido el terror del Ejército Rojo y el pueblo soviético. Hemos resistido la primera arremetida y es hora de responder. Tenemos que desarrollar nuevas y terribles máquinas de guerra capaces de atravesar hasta las líneas defensivas más fortificadas. Esas máquinas tienen que llevar el miedo al corazón del enemigo con solo oír su nombre... | 35 |
| Alinearse con la gente de Zinóviev Grigori Zinóviev se alió con Stalin contra Trotsky. Inmediatamente después, Stalin lo traicionó y lo retiró de toda posición de poder. No ha olvidado ese acto de desprecio, y si le damos a Grigori Zinóviev la oportunidad de vengarse, aceptará. | 70 |
| Ampliar la flota La Flota Roja es patéticamente débil en comparación con las armadas de las potencias imperialistas. ¡Debemos hacer su expansión una prioridad nacional! | 35 |
| Ampliar la Morskaya Aviatsiya Los aviones ya han cambiado la naturaleza de la guerra terrestre drásticamente. En el futuro, supondrán un peligro significativo hasta para los barcos más modernos. Debemos asegurar que siempre dispondremos de una rama de aviación naval moderna para apoyar a los otros navíos. | 70 |
| Ampliar las instituciones de aviación El mayor obstáculo para aumentar el tamaño de nuestra fuerza aérea es nuestra capacidad para entrenar pilotos. Si aumentamos nuestras escuelas de vuelo, puede que asentemos las bases de una fuerza aérea más grande y competente. | 70 |
| Ampliar plantas de construcción de barcos Nuestra geografía nos obliga a tener astilleros dispersos para apoyar nuestras flotas. Cualquier intento de aumentar nuestra capacidad de construcción naval también debe dispersarse. | 70 |
| Anexionarse Tannu Tuvá Aunque apenas importa económicamente, por motivos políticos deberíamos anexionar formalmente la República Popular de Tannu Tuvá como oblast autónomo dentro de la Unión Soviética. | 35 |
| Apoyar a de Afganistán Afganistán es donde se humillan las naciones orgullosas. Una operación militar en el país sería, como mínimo, muy costosa, y podría fracasar. Tenemos algunos contactos en Afganistán que desean establecer un gobierno con una ideología más cercana a la nuestra. Debemos facilitarles la tarea. | 35 |
| Apoyar al Kuomintang Los comunistas chinos son débiles en lo militar y no tienen una base industrial que les permita aumentar su ejército. Está claro que el Kuomintang es lo más adecuado para controlar China y crear la clase de sociedad burguesa que constituye la condición previa para el éxito de la revolución comunista. | 35 |
| Apoyo encubierto del POUM de España En España, la contrarrevolución va viento en popa. Los fascistas y fuerzas reaccionarias apoyan a los nacionalistas españoles. Aunque los republicanos están llenos de fervor, jamás podrá ser un sustituto de las pistolas y la munición, ni tampoco una conciencia política bien formada. Nosotros podemos ofrecerles las tres cosas. | 35 |
| Apoyo militar Ganar apoyo dentro de las fuerzas armadas puede ser valioso, incluso cuando hacerlo significa arriesgarnos a que los informantes de Stalin descubran nuestro plan. Esperemos que sea demasiado tarde para él cuando eso suceda. | 70 |
| Apoyo terrestre La principal de nuestra fuerza aérea tiene que ser el apoyo de las fuerzas terrestres. Este hecho fundamental debe influir en cada decisión. | 70 |
| Arquitecto del comunismo El compromiso inquebrantable del camarada Stalin hacia los ideales de la revolución le han permitido ver los desafíos de desarrollar el socialismo en un solo país. Con el socialismo ya bastante avanzado, puede centrarse en su siguiente gran paso: cómo pasar del socialismo al comunismo total. | 35 |
| Artículo 124 | 35 |
| Artillería En la actualidad, las guerras se ganan mediante la aplicación científica de la potencia de fuego en el lugar adecuado. Centraremos nuestro esfuerzo en desarrollar mejores cañones y en emplearlos de la forma más efectiva posible. | 70 |
| Asegurar el Báltico La región del Báltico lleva mucho tiempo siendo una parte integral de Rusia. Se separaron en un momento de debilidad nacional y debemos recuperarlos tan pronto como sea posible. | 70 |
| Asegurar Finlandia El Gran Ducado de Finlandia ha vigilado nuestras fronteras del norte durante más de un siglo, hasta que se dividió en la guerra civil. Ha llegado la hora de reunificar Finlandia con la Madre Patria. | 70 |
| Asegurar la administración Con la conmoción de las confesiones del terrorista Zinóviev y sus aliados, debemos cuestionarnos la lealtad de otros miembros del partido. Es imperativo saber qué posición tiene cada miembro del politburó. | 70 |
| Atender asuntos internos Aunque la revolución todavía tiene muchos enemigos por el mundo y millones de obreros esperan ser liberados, no debemos olvidar todos los problemas que debemos atender en nuestro hogar. | 35 |
| Aumentar la producción aeronáutica Últimamente ha existido un énfasis exagerado por la seguridad, lo que ha empezado a afectar negativamente a la producción de nuevos aviones. Podríamos ahorrar una cantidad significativa de recursos si eliminamos los sistemas de seguridad más excesivos, sin descuidar la protección y capacidad de la fuerza aérea. | 70 |
| Aumentar las reservas del Estado Nuestra creciente industria necesita cada vez más recursos. Puesto que no podemos asegurar que la producción de recursos crezca a la par, debemos aumentar las reservas donde podamos. | 35 |
| Aviones de largo alcance La tecnología ha avanzado hasta un punto en el que nuestros bombarderos pueden alcanzar cada punto de la patria enemiga y destruir su capacidad bélica rápidamente. El ejército existe principalmente para resistir en primera fila hasta que se cumpla este objetivo. | 70 |
| Ayuda al desarrollo para aliados orientales Durante siglos, el imperialismo y el colonialismo de Occidente ha explotado sin piedad a los países de Asia. Una pequeña inversión por nuestra parte permitiría a nuestros aliados de Asia resistir la intrusión capitalista con mucha más eficacia. | 35 |
| Batallones penales Durante la retirada, muchos soldados con sus facultades intactas se han deshonrado al retirarse antes de perder la posición o actuando de forma contraria al buen hacer de nuestro ejército. En la presente situación, apresarlos o ejecutarlos nos privaría de luchadores muy capaces. Debemos formar unidades especiales en las que estas personas puedan redimirse en combate. | 35 |
| Buscar cooperación en los Balcanes Los países de la península balcánica y de Asia Menor pueden ser aliados poderosos si conseguimos que su orientación ideológica se aproxime más a la nuestra. | 70 |
| Buscar un pacto de defensa con los aliados Aunque hemos tenido contacto informal con las democracias occidentales, apenas hemos acordado algo concreto con validez legal. Es el momento de ponerlo todo por escrito y declarar al mundo que las democracias occidentales están dispuestas a formar un frente combinado con nosotros para frenar la expansión fascista. | 35 |
| Cambiar a la producción de armamento Se está gestando una guerra. No sabemos quién la iniciará, pero tarde o temprano sufriremos un ataque. Debemos prepararnos ya para estar listos en ese momento. | 70 |
| Caucho sintético Llegará un día en el que no podamos depender de la importación de caucho. Cuando llegue, debemos estar preparados para cubrir nuestras necesidades con la producción nacional. | 35 |
| Células clandestinas Los estalinistas ven destructores, espías y saboteadores por todas partes. Llevan haciendo esto tanto tiempo que ya nadie los cree cuando gritan que viene el lobo. Podemos aprovecharlo para formar células en los grandes focos industriales con el fin de llevar a cabo actos de sabotaje si Stalin compite con nuestra toma de poder. | 70 |
| Centralización y disciplina En este tiempo de incertidumbre, el pueblo busca estabilidad y guía en el politburó. Debemos asegurar que este órgano de decisión apoye y se una bajo las decisiones del camarada Stalin. | 35 |
| Concesiones a potencias extranjeras Es inmensamente humillante que nos pidan que nos arrodillemos para recibir ayuda extranjera en nuestra lucha por salvar el país, pero la tiranía y la paranoia de Stalin nos han obligado. | 35 |
| Conseguir Nuestra frontera actual con Finlandia está demasiado cerca de . Un ataque sorpresa desde Finlandia alcanzaría la ciudad en unas horas. Además, su ubicación facilita mucho el bloqueo de nuestra flota báltica. Esta situación es inaceptable, y así debemos transmitírselo al gobierno de Finlandia. | 70 |
| Consejeros políticos militares Nuestra guerra no es una simple pugna de naciones por los recursos, sino una pugna de sistemas políticos. Aunque no debemos dejar que los asuntos políticos gobiernen las decisiones militares, tenemos que asegurarnos de que la política se tenga en cuenta cuando se tomen esas decisiones. | 70 |
| Consolidar el poder La guerra que ha dividido nuestra nación ha terminado en victoria. Debemos fortalecer nuestra posición y eliminar metódicamente a aquellos que atrevan a oponerse. | 35 |
| Controlar Escandinavia La última amenaza que queda en nuestra frontera norte son los gobiernos de la península escandinava. Debemos dejarles claro que la coexistencia pacífica requiere confianza mutua y que no podemos confiar en gobiernos cuya ideología no esté en línea con la nuestra. | 70 |
| Cooperación contra Stalin En este punto de la lucha debemos unirnos en nuestra oposición contra Stalin, sin importar nuestras diferencias. | 70 |
| CP de la armada de la URSS Nuestra armada es cada vez más moderna y eficiente, ya es hora de reconocerla como una rama de combate tan importante como el ejército. El primer paso es permitir que esta forme una administración separada de él. | 35 |
| Creador del Ejército Rojo No importa lo que haya llegado a ser con el tiempo; el Ejército Rojo siempre será la obra intelectual de León Trotsky. Ya es hora de que este recupere su posición anterior y conduzca a un Ejército Rojo nuevo y revitalizado al combate. | 70 |
| Cuarto plan quinquenal Todavía llevará algo de tiempo superar los trastornos de la guerra, pero con los objetivos adecuados, podemos conseguir algunos beneficios de productividad. | 70 |
| Culto a la personalidad de Stalin Tras exponer la estremecedora trama contra la Unión, está claro que lo único que ha evitado una guerra civil o algo peor ha sido la visión clara de liderazgo del camarada Stalin. Cada ciudadano soviético y todos los miembros de la clase obrera mundial le deben gratitud eterna al camarada Stalin por su trabajo incansable para defender la revolución. | 35 |
| Decapitar a la serpiente Es un hecho innegable que la Unión no estará segura hasta que la amenaza del golpe trotskista desaparezca completamente. Aunque lo mejor sería juzgar a Trotsky para exponer sus actividades antisoviéticas, no contamos con ese lujo. Nuestra única opción es asesinarlo para privar a la trama contra el gobierno de su líder y principal instigador. | 35 |
| Desarmar el Zemski Sobor El Zemski Sobor ya ha cumplido su propósito. Demasiada democracia puede ser peligrosa, tal y como pasó en 1917. No debemos repetir los errores del pasado. | 70 |
| Desarrollar los Urales La mayor amenaza a nuestra nación probablemente provenga de una potencia europea. Si desarrollamos las zonas tras los montes Urales, crearemos una reserva de capacidad industrial que será difícil de atacar hasta para los bombarderos de mayor alcance. | 35 |
| Desarrollo de Tankogrado Nuestro país abarca grandes distancias y no es práctico enviar subcomponentes de una planta a otra. Deberíamos organizar nuestras plantas de producción de tanques de forma vertical: el acero entra por un extremo y por el otro salen tanques terminados. | 70 |
| Desarrollo oriental Las zonas del Lejano Oriente más allá de los montes Urales ofrecen vastos recursos sin explotar y enormes superficies para el desarrollo industrial. Debemos garantizar que estén preparados para impulsar proyectos más grandes. | 35 |
| Desarrollo regional En lugar de tener un número reducido de fábricas centralizadas y dejar morir de hambre al resto del país, debemos procurar que el desarrollo de la industria se reparta por toda la Unión. | 70 |
| Descentralización del sistema Además del partido, Stalin ha centralizado en sí mismo todo el país. Esta postura es claramente contrarrevolucionaria; aparta el poder de los trabajadores y lo pone en manos de una élite corrupta. Tenemos que invertir esta dirección y dejar que los trabajadores decidan su propio destino de nuevo. | 70 |
| Despolitizar el ejército El principal objetivo del ejército es proteger a la clase obrera. Nuestros soldados son, en gran medida, miembros de la clase obrera, por lo que no necesitan que nadie los vigile. Lo más importante es que el Ejército Rojo se centre en su misión principal y no pueda meterse en asuntos políticos. | 70 |
| Desviar la atención hacia el ejército Si Stalin cree que las fuerzas armadas no están contentas con él, sus ataques irán dirigidos a ellas en lugar de a nosotros y al final, resultará que de verdad estarán descontentas con él... | 35 |
| Devolver la democracia al partido Hubo un punto durante la revolución en el que no podíamos permitirnos debates interminables sobre la mejor manera de seguir adelante. Ahora, los tiempos han cambiado y es momento de cumplir la promesa que se hizo a los obreros de una democracia en todos los aspectos de la vida. Esto también significa que volveremos a admitir en el partido a aquellos cuya crítica bien intencionada se malinterpretó como sabotaje en el pasado. | 70 |
| Diplomacia de Oriente Medio Hay muchas oportunidades para mejorar nuestra posición en la península arábiga y en Asia. El Gran Juego con los británicos está a punto de tomar otro cariz. | 35 |
| Discrepancias en el partido Debemos presionar a Stalin desde distintos frentes para minar su control del partido. Un enfoque es publicar numerosos artículos y ensayos críticos en periódicos del partido, que exijan reformas y destaquen los fallos en sus decisiones. Aunque Stalin se mostrará muy desconcertado, nuestra situación mejorará con los distintos grupos de oposición. | 70 |
| Dos banderas rojas La revolución no ha llegado a ser un éxito en China, pero era de esperar. El país carece de la sociedad industrializada necesaria para una revolución socialista auténtica. De todas formas, el partido comunista representa la mejor opción para que el pueblo chino alcance un futuro comunista. | 35 |
| Economía de guerra Está claro que las naciones capitalistas y reaccionarias de nuestras fronteras están planeando golpearnos en nuestro momento de debilidad. Debemos dirigir nuestra economía hacia la guerra cuanto antes. | 70 |
| Economía planificada Aunque tiene sus defectos, es evidente que la NEP también tuvo sus logros. Todavía estamos muy lejos de poder cambiar a una sociedad completamente socialista, pero ahora podemos planificar la economía de un modo más formal. En concreto, debemos crear una política económica que tenga en cuenta las capacidades de nuestros asociados y aliados, y fomente una economía más interdependiente. | 70 |
| El baluarte socialista Somos leales a nuestros camaradas españoles. En un ejemplo de solidaridad internacional, su lucha es nuestra lucha y viceversa. Juntos, formaremos centros revolucionarios socialistas en los extremos de Europa. | 35 |
| El bloque de derechas y los trotskistas Finalmente hemos llegado al corazón de la conspiración entre nosotros. De hecho, Nikolái Bujarin era miembro del bloque Trotsky-Zinóniev y era seguramente el líder de la gente dentro del gobierno que intentó iniciar una contrarrevolución. Ahora tenemos pruebas irrefutables y podemos sacar estos hechos a la luz en un último juicio. | 70 |
| El centro El camarada Stalin ha sido el que más ha luchado por nuestra nación. Debemos dejar el futuro de la revolución en sus más que capaces manos. | 35 |
| El centro terrorista de Zinóviev El asesinato del camarada Kírov en 1934 demuestra que hay miembros del partido que claramente conspiran contra el camarada Stalin y la Unión. Hemos obtenido las confesiones de varios coconspiradores que implican a más gente. Esta trama de Zinóviev está sin duda orquestada por Trotsky o agentes de Occidente, seguramente trabajando juntos. Hay que erradicarla antes de que se extienda como un cáncer. | 35 |
| El centro trotskista antisoviético Nuestra investigación de la trama de Zinóviev ha revelado que hay una amplia red de terroristas antisoviéticos en nuestra administración. Algunos miembros ni siquiera son conscientes de a quién están ayudando. Esta conspiración debe arrancarse de raíz y puede que se tomen medidas drásticas para conseguirlo. | 35 |
| El comité en el exilio Nunca podemos saber en quién pondrá Stalin sus ojos desquiciados la próxima vez. Debemos preparar rutas y refugios clandestinos para sacar a la gente del país si descubrimos que nuestros seguidores son objetivo de alguna purga. | 70 |
| El destino de Rumanía Rumanía tiene una minoría eslava importante, y bloquea nuestro acceso por tierra a los pueblos eslavos de los Balcanes. Para solucionar los dos problemas de un plumazo, han que poner fin a la independencia rumana; si es necesario, mediante la fuerza del ejército. | 70 |
| El Eje Berlín-Moscú Ahora que nuestro nuevo gobierno está firmemente instalado siguiendo los modelos alemán e italiano, debemos restaurar las antiguas relaciones que teníamos con nuestros vecinos occidentales. Si nos centramos en los puntos que compartimos, podríamos establecer una alianza fuerte y duradera con . | 70 |
| El empuje hacia el sur Nuestra frontera meridional es un flanco abierto por el que los enemigos pueden explotar cualquier debilidad. No podemos tolerarlo ni esperar a que haya un cambio pacífico en la región. | 70 |
| El fiel siervo de Lenin Lenin nos ha dejado la mayor tarea en la historia: construir una sociedad en la que las personas sean iguales de verdad, sin opresión, sufrimiento ni necesidades materiales. No hay mejor hombre para realizar esa visión que el camarada Stalin, quien estuvo con Lenin en cada etapa del camino y que ya está preparado para cumplir la promesa hecha en la revolución. | 35 |
| El final de la era imperialista Puede que la expresión más brutal de imperialismo sea la de la llamada Doctrina Monroe, mediante la cual un solo país declara dos continentes enteros como su propio territorio. Esto no durará. La revolución encontrará un punto de apoyo en las Américas, y los obreros del hemisferio oeste por fin serán libres. | 70 |
| El heredero por derecho del imperio Aunque el viejo Imperio bizantino hace tiempo que desapareció, alguien tiene que proteger a los peregrinos que se dirigen a Tierra Santa. Está claro que los británicos y los franceses no están interesados, así que nos concierne a nosotros. | 70 |
| El Komsomol No estamos construyendo el socialismo para los adultos de hoy; lo estamos construyendo para los niños y las generaciones que están por nacer. Deben aprender a mejorar y desarrollar los logros que alcancemos para completar el trabajo que hemos iniciado. Tenemos que crear una organización de jóvenes que, además de educarlos, les enseñe a ser buenos miembros comunistas de la sociedad. | 35 |
| El movimiento fascista de las mujeres La función natural de la mujer es proporcionar a su marido un hogar confortable en el que descansar y una familia por la que luchar, pero hay muchos hombres que han olvidado su deber hacia el país y hacia el pueblo. Podríamos utilizar a unas cuantas mujeres entregadas para que recuerden a sus maridos lo que nos jugamos y lo que deben hacer. | 35 |
| El muro de hierro de la determinación rusa El zar imagina la construcción de múltiples armas de guerra monstruosas que eclipsen los tanques existentes y que no tengan rival en el campo de batalla. Nadie ha conquistado a los rusos, ¡es una nación inconquistable! Estas máquinas representarán esa determinación, y con ellas doblegaremos a cualquier ejército enemigo que se enfrente a nosotros. | 70 |
| El poder de la agricultura Aunque la ortodoxia marxista otorga el potencial revolucionario a los obreros, en nuestro país este está mayormente formado por agricultores. Tenemos que educarlos y desarrollar su consciencia de clase para que tengan ganas de defender la revolución cuando se encuentre en peligro. | 70 |
| El proceso de colectivización Aunque todavía hay que hacer mucho trabajo y se ha resuelto muy mal en otras regiones, el proceso de colectivización de las granjas en la Unión Soviética casi se ha completado y pronto cosechará un aumento de la producción en el sector de la agricultura. | 70 |
| El sindicato como organizador del trabajo Bajo el capitalismo, la razón de ser de los sindicatos es garantizar derechos humanos básicos a los trabajadores y defenderlos de la explotación de los propietarios de las fábricas. Obviamente, esto es innecesario con el nuevo sistema, en el que la función del sindicato debe pasar a ser la de organizar la mano de obra para optimizar la producción. | 70 |
| El sínodo Una vez reabierto el seminario de Novodévichi, habría que animarlos a organizar un sínodo para hablar sobre las problemáticas de la fe que han surgido desde la última vez que se reunieron. | 35 |
| El Sóviet Supremo Tener una única persona como representante de un país es intrínsecamente antidemocrático y, por lo tanto, contrarrevolucionario. En su lugar, eliminaremos un comportamiento tan sectario y declararemos que nuestro sindicato siempre estará representado por la voluntad colectiva del pueblo, congregado en el Sóviet Supremo. | 70 |
| El viejo enemigo Durante muchos años, Suecia ha sido una piedra en el zapato del imperio. Han atacado a Rusia una y otra vez y han intentado crear coaliciones contra nosotros. El zar Pedro I empezó a hacerles retroceder, derrotándolos en Poltava. En 1809, volvimos a derrotarlos. Cualquiera pensaría que con eso aprendieron la lección, pero siguieron luchando contra nuestros intereses en la región báltica. Hay que aplastar a esta pequeña nación de una vez por todas. | 70 |
| Eliminar a la izquierda Aunque nuestro enemigo principal es Stalin, debemos admitir que hay muchos en el partido que esperan su momento, y obstaculizarán nuestra lucha para tomar el control del país con sus peleas constantes. Con Stalin cada más paranoico con nuestras acciones, parece la oportunidad perfecta para matar dos pájaros de un tiro. | 35 |
| Eliminar a los contrarrevolucionarios Quedan muchos que albergan resentimiento hacia Stalin. Aunque aún estamos consolidando nuestro gobierno, no debemos permitirles que formen células contrarrevolucionarias si queremos evitar otra guerra civil a corto plazo. | 70 |
| Eliminar la derecha Hay facciones del partido totalmente incompatibles con las demás. Si queremos tomar el gobierno y devolver la revolución al buen camino, no podemos dejarnos distraer por sus intrigas. Pero si el "camarada" Stalin busca enemigos internos que combatir, podríamos acusar a ciertas personas para dirigir sus miradas... | 35 |
| Emulación socialista Bajo el sistema capitalista, los obreros deben competir entre sí para ganarse el pan de cada día, mientras que los dueños de las fábricas sacan provecho de las mejoras en el trabajo de los obreros que hacen que se aumente la productividad. Es un desperdicio y algo inhumano. Un sistema socialista permitirá que aquellos que todavía no sean los mejores reciban la ayuda que necesitan para desarrollar sus habilidades aprendiendo de los que más destacan. | 70 |
| Enviar asesores militares a España Nuestros camaradas de España, que ganaron unas elecciones democráticas, se enfrentan a una reacción contrarrevolucionaria. Si no los apoyamos, su derrota dará alas a los fascistas de otros países. | 35 |
| Erradicar el fascismo occidental No podemos quedarnos esperando a que los regímenes fascistas de Europa Occidental decidan atacarnos. La mejor forma de tratar con los fascistas es golpear primero y darles con fuerza. | 70 |
| Esferas de influencia en China El último punto de disputa entre nosotros es la situación en China. Nuestros intereses en la región son limitados, y si podemos comprar el apoyo japonés con un acuerdo sobre las esferas de interés, deberíamos hacerlo sin dudar. | 70 |
| Especialistas nacionales Nuestro desarrollo económico debe estar dirigido principalmente por gente experta en nuestro estado. Los extranjeros necesitan mucho tiempo para familiarizarse, y puede que se lleven esa información al marcharse. | 35 |
| Estado corporativo de Rusia El futuro de Rusia no recae en el conflicto de clase, sino en la cooperación de todas las clases. Para esto, el Estado establecerá sindicatos nacionales que reconcilien los intereses del trabajo y el capital, para regular así la producción. | 70 |
| Estrategia marítima ofensiva No podemos permitirnos esperar a que el enemigo venga. Debemos tomar la iniciativa y atacar desde donde podamos. | 70 |
| Exigir la sumisión de los Balcanes La experiencia nos demuestra que los países de nuestro alrededor explotan cualquier debilidad que mostremos. Con la guerra gestándose en Europa, no podemos permitirnos vecinos con lealtades cuestionables. Los países de los Balcanes y Asia Menor tendrán que elegir si quieren estar con nosotros o contra nosotros. | 70 |
| Exigir Polonia oriental Al finalizar la Gran Guerra, se trazó la línea Curzon y se acordó que fuera la frontera oriental de Polonia. Esa línea queda unos 200 kilómetros al oeste de la frontera actual de Polonia. Deberíamos recordarles este hecho histórico básico y procurar que la frontera esté donde debe. | 70 |
| Expandir la agitprop Para llegar a los millones de obreros de nuestra Unión, tenemos que hablar su idioma. Nuestros argumentos tienen que ser simples y fáciles de entender para que permanezcan en la memoria del ciudadano medio. Tenemos que centrar esfuerzos en esta labor. | 35 |
| Expandir la industria aeronáutica En las guerras venideras, nuestra fuerza aérea debe ser capaz de proteger los cielos de los enemigos equipados con la tecnología más moderna. No solo debemos garantizar que tengan aviones comparables, sino suficientes de ellos. | 70 |
| Expansión por el este El futuro de Rusia está en el este. Después de haber doblegado Siberia, lo lógico es que tratemos de conseguir más territorios y recursos aquí. | 70 |
| Expertos en camuflaje Para aprovechar y mantener el elemento sorpresa, tenemos que asegurarnos de que el enemigo no detecte la posición o el movimiento de nuestras tropas hasta que ya sea tarde. Todo soldado debe entrenarse en el arte del camuflaje. | 35 |
| Expertos extranjeros Hay unos cuantos expertos extranjeros que nos podrían enseñar mucho sobre cómo mejorar nuestra economía. Por suerte, varios de ellos son capitalistas y podemos sobornarlos. | 35 |
| Ferrocarril del Sur de Manchuria La compañía japonesa del Ferrocarril del Sur de Manchuria es un estado dentro del estado de . Con su apoyo, podremos preparar la red de suministro que necesitamos para la lucha próxima. | 35 |
| Fin del conflicto de Jaljin Gol El conflicto en la frontera con Japón se ha alargado demasiado. Si no podemos confiar en un gobierno japonés que respete las fronteras reconocidas, tendremos que cambiar ese gobierno. | 35 |
| Finalizar el plan quinquenal El segundo plan quinquenal prioriza el desarrollo de la industria pesada. La Unión Soviética debe desarrollarse con rapidez para igualarse a las potencias capitalistas y fascistas de Occidente. | 70 |
| Fomentar clubes de vuelo Entrenar a nuevos pilotos es un proceso muy costoso si nunca han visto un avión al empezar los ejercicios, pero muchos jóvenes están fascinados por la aeronáutica y, con algo de apoyo, podrían convertirse en pilotos muy hábiles que podrían entender rápidamente los entresijos del combate aéreo si ya tienen conocimientos básicos de aeronáutica. | 70 |
| Fondos para la causa Tener a León Trotsky y a otros residiendo en el extranjero puede convertirse en una ventaja. Deberíamos organizar eventos de recaudación de fondos por todo el mundo y tratar de convencer discretamente a otro gobiernos de que nos apoyen con armas. | 35 |
| Fortalecer la industria pesada La industria pesada es el corazón de nuestra economía. Si queremos que la revolución no se limite a sobrevivir, sino que prospere, debemos fortalecer más este sector. | 70 |
| Fortalecer los sindicatos Bajo el liderazgo de Stalin, los sindicatos pasaron de ser una herramienta para representar a los trabajadores ante la administración a una herramienta de la administración para controlar a los trabajadores. Aunque parezca uno de sus crímenes más insignificantes, cambió completamente la idea de autoliderazgo democrático de los trabajadores y evitó que cosecharan los beneficios de la revolución. | 70 |
| Fortificación del Lejano Oriente Desde la guerra con Japón de 1905, no le hemos quitado ojo a la región. No es ningún secreto que algunos miembros del ejército militar miran a nuestras posesiones del Lejano Oriente con codicia descarada. Debemos prepararnos para una confrontación en esa región y tomar medidas para contener cualquier ataque hasta que podamos desplegar fuerzas en la región desde Rusia occidental. | 70 |
| Fortificar la frontera de Mongolia Aunque los radicales japoneses tienen puesto los ojos en China por ahora, no podemos descartar que quieran atacarnos para ampliar sus conquistas. Debemos asegurarnos de que nuestros aliados de Mongolia no sean un flanco abierto. | 35 |
| Fuertes inexpugnables La ingeniería ya es capaz de crear fortificaciones temibles que resistan hasta el bombardeo más duro y sean imposibles de tomar por asalto. Con una amplia provisión de munición y suministros, estos fuertes resistirán los ataques enemigos durante años, si es necesario. | 70 |
| Fundar el CAME La guerra ha mostrado que debemos mejorar nuestra cooperación y el desarrollo económico de nuestros amigos y compañeros. Con ese fin, formaremos una organización para coordinar el comercio y el desarrollo económico entre nuestras naciones. | 70 |
| Fundar el Pacto de Varsovia A medida que soplan vientos de cambio sobre toda Europa, se hace cada vez más evidente que necesitaremos un tratado de defensa colectivo para repeler cualquier agresión por parte del decadente Occidente. Teniendo esto en mente, deberíamos formalizar la organización del Pacto de Varsovia, un complemento militar al CAME. | 70 |
| Fundar la institución del avión a reacción Los actuales motores de combustión tienen un límite. Los aviones del futuro tendrán que confiar en nuevos métodos de propulsión. Tenemos que fundar una institución para que investigue los motores a reacción y asegure que las potencias extranjeras no nos adelantan. | 70 |
| Fusionar plantas aeronáuticas Aunque la competencia entre diseñadores es un incentivo natural para una mejora constante, también mina los recursos al aumentar una demanda innecesaria. Debemos fusionar nuestras oficinas de diseño para acabar con este desperdicio. | 35 |
| Fusionar plantas de tanques y materiales Los tanques y la artillería son, probablemente, los más indicados para la producción en masa y el uso de la economía de escala. Debemos imponer la consolidación de productores de tanques y materiales para aprovechar esta circunstancia. | 35 |
| Fusionar plantas navales La construcción naval y el diseño de barcos es un proceso que requiere tiempo, y la competición excesiva es ineficaz. Debemos fusionar nuestras oficinas de diseño para evitar desperdiciar esfuerzos. | 35 |
| Ganar apoyo de los miembros del partido Algunas personas solo son marionetas de Stalin por el miedo que sienten. Debemos convencerlos de que nuestro plan tendrá éxito y que pueden convertirse en héroes sin tener que mancharse las manos. Hay otras maneras... | 70 |
| Genio brillante Incuestionablemente el hombre más inteligente, el camarada Stalin guiará a nuestra nación a nuevas etapas del desarrollo científico e impulsará el progreso de toda la humanidad a pasos agigantados. | 70 |
| Golpe de Estado Ha llegado la hora de tomar las riendas del país. Si todo va bien, actuaremos rápido y eliminaremos los mayores obstáculos con un golpe de Estado sin derramamiento de sangre. De lo contrario, lucharemos por nuestro país. | 70 |
| Gran comandante Los logros en la teoría militar y el liderazgo del camarada Stalin son innumerables. Aunque el traidor Trotsky fundase el Ejército Rojo, fue el camarada Stalin quien lo convirtió en una fuerza eficaz para defender los logros de la clase obrera. | 35 |
| Grupo de aviación de Raskova Marina Raskova ha demostrado ser una navegante y piloto extremadamente hábil. Con cada vez menos recursos en esta guerra, no podemos permitirnos que alguien tan experimentado como ella cambie de bando. Debemos darle todo lo que necesite para aumentar las unidades aeronáuticas y apoyar la lucha. | 70 |
| Guerra de minas No es rentable defender todo nuestro litoral con barcos. Si preparamos campos de minas en ubicaciones estratégicas, podemos impedir o al menos dañar cualquier flota enemiga que se acerque a nuestras costas. | 70 |
| Guerra submarina Los submarinos ofrecen ventajas significativas en el combate naval. Un submarino moderno bien diseñado es prácticamente indetectable antes de que dispare sus torpedos, y es capaz de inutilizar un buque capital tan grande y costoso como él. Deberíamos centrarnos en desarrollar estos navíos como principal poder ofensivo de nuestra armada. | 70 |
| Guerra terrestre Los buques capitales requieren una inversión significativa de tiempo y recursos, y suelen quedar obsoletos antes incluso de terminar su construcción. Los navíos más pequeños requieren menos tiempo y pueden seguir el ritmo del desarrollo tecnológico de manera más fácil. Deberíamos centrarnos en desarrollar fuerzas ligeras como principal rama de la guerra naval. | 70 |
| Heredero del cargo de Lenin El camarada Stalin siempre ha sido el compañero más cercano de Lenin y su discípulo de más confianza. Como el seguidor más fiel de las enseñanzas de Lenin, es lógico que herede la pesada carga de guiar a la nación hacia el comunismo, así como prepararla para la inevitable revolución obrera mundial. | 35 |
| Héroes de guerra Los rusos siempre se han mostrado capaces y dispuestos a realizar actos de valentía extrema para acabar con cualquier invasor de la madre patria. Aunque estamos unidos contra el enemigo, no debemos pretender que no existen soldados en nuestro ejército que han ido mucho más allá de sus obligaciones. | 70 |
| Heroísmo positivo Aunque todos los logros de los miembros de la clase obrera se comparten entre todos, todavía se pueden señalar algunos individuos como ejemplos que los demás deberían emular. | 70 |
| Humanismo socialista Algunos teóricos marxistas creen que el ser humano no tiene ningún poder sobre su propio destino y que su vida está determinada enteramente por factores materiales. Esto es evidentemente un error y denota una visión burguesa de la clase obrera. Las personas son algo más que un conjunto de órganos y debemos tratarlas en consonancia. | 70 |
| Incorporar organizaciones locales Las organizaciones locales suelen conocer los problemas de los trabajadores mejor que la gente de la capital. Debemos reducir el poder de los ministros y otros dirigentes del partido en favor de las organizaciones locales. | 70 |
| Incursores de largo alcance Con la distancia existente entre nuestras bases navales y las principales rutas marítimas, nuestros submarinos tendrán dificultades para llegar a las zonas de caza más ricas. Debemos desarrollar submarinos de largo alcance para poder atacar a nuestros enemigos donde más les duele. | 70 |
| Industria de la fundición de acero El sector metalúrgico ha estado en la vanguardia de nuestro crecimiento industrial, pero aún puede dar más de sí con la adopción de nuevos métodos de producción. | 70 |
| Industria pesada Mientras nuestros proyectos de industrialización siguen cogiendo velocidad, ha llegado el momento de hacer más énfasis en la industria pesada con el fin de producir más material bélico. | 35 |
| Industrialización pautada Aunque el interés especial de Stalin por la industria pesada ha dejado bastante subdesarrollados otros aspectos, no podemos dejar este sector fuera de nuestra planificación. Para modernizar y mecanizar los demás sectores, necesitamos una base industrial que los asista. | 70 |
| Infantería naval Aunque no buscamos invadir litorales hostiles con intenciones imperialistas, una fuerza de infantería naval experta puede ser útil para asaltar las instalaciones de las costas enemigas y amenazar su litoral. | 70 |
| Infiltrarse en el NKVD Los miembros del NKVD son los que llevan a cabo el trabajo sucio de Stalin y suelen actuar como siervos fieles, pero hasta un muro tiene grietas. Debemos conseguir que trabajen para nosotros tantos de ellos como sea posible, dándole al tirano información incorrecta. | 70 |
| Instituto Politécnico El Instituto Politécnico , nuestra principal escuela de ingeniería, lleva tiempo proporcionando al país ingenieros y diseñadores industriales. Debemos ampliarlo más para poder contar siempre con el mejor personal disponible para ocupar los puestos de trabajo de nuestra creciente industria. | 70 |
| Integrar el bloque de Smirnov Hay un puñado de viejos trotskistas que han sido arrestados y encarcelados hace poco por oponerse a la opresión estalinista. Con palabras bien elegidas en los oídos correctos, quizá serán liberados y enviados al exilio, donde se organizarán sin el peligro de la paranoia política. No olvidarán a los que los ayudaron a escapar. | 70 |
| Intensificar el programa de entrenamiento de pilotos Para ser competitivos, nuestra fuerza aérea tiene que ser capaz de volar y luchar en cualquier circunstancia. La mejor manera de conseguirlo es entrenar a nuestros pilotos con una calidad máxima. Supliremos la diferencia numérica y la sofisticación técnica con pura habilidad. | 70 |
| Intervención en China La situación en China se ha deteriorado hasta tal punto que se ha vuelto una amenaza para nuestra seguridad. Debemos intervenir y colocar un gobierno de confianza en la región. | 70 |
| Intervención en las naciones americanas Las numerosas y pequeñas naciones del Caribe y Latinoamérica han estado plagadas mayormente de gobiernos inestables. Es momento de emplear nuestro poder político e "incentivar" su evolución política nacional para coger fuerza y estabilidad. Una vez que desarrollen gobiernos con ideas parecidas a las nuestras, les ofreceremos un lugar en nuestra creciente alianza militar. | 70 |
| Invasión preventiva de Irán No podemos confiar en que el gobierno de nos apoye si estalla la guerra, ni en que no nos declare la guerra a nosotros. En lugar de esperar a ver qué pasa, deberíamos forzar la mano y despejar el panorama. | 35 |
| Inversión en ingeniería es un país grande pero prácticamente yermo. Es necesario asegurar el transporte de bienes y equipo por la región rápidamente. | 35 |
| Inversiones aristocráticas Todavía quedan muchos nobles de la antigua Rusia repartidos por el mundo; muchos de ellos disfrutan de una riqueza considerable. Parte de esa riqueza podría ponerse a nuestra disposición para comprar armas y equipo. | 70 |
| La Academia de Ciencias de la URSS Para seguir siendo competitivos en el campo de las ciencias aplicadas, debemos estar a la vanguardia de las ciencias teóricas. Ya disponemos de una consolidada academia de las ciencias, pero con una financiación adicional, nos proporcionará una infraestructura de investigación de primera categoría. | 70 |
| La amenaza de la Tierra del Sol Naciente Está claro que Japón aspira a dominar China. Cuando lo haya conseguido, no hay duda de que se volverá hacia el norte para apoderarse de los enormes recursos de Siberia. Mientras estén ocupados en China, preferirán no actuar contra nosotros; por eso debemos procurar que la guerra en China dure hasta que podamos responder a los japoneses. | 35 |
| La capital de los zares San Petersburgo siempre ha sido la capital de nuestra orgullosa nación. Ahora que el Palacio de Invierno vuelve a estar ocupado por un Románov, ha llegado el momento de que la capital oficial vuelva a ubicarse en esta magnífica ciudad y de que se dediquen todos los esfuerzos a aumentar su esplendor. | 70 |
| La carretera de la vida Con varias ciudades en peligro y bajo asedio, debemos centrarnos en llevar a las fuerzas de combate de esos lugares el apoyo que necesitan para resistir, cueste lo que cueste. | 35 |
| La cohesión es lo primero Lo último que queremos en esta situación es bajar nuestro nivel. Todo el que quiera servir en el ejército es bien recibido, pero servirá en las unidades existentes y se entrenará con las normas militares apropiadas. | 35 |
| La Comintern La lucha por la liberación de los trabajadores no se reduce a un país; es una lucha universal. Debemos ofrecer ayuda a los camaradas de cualquier región del mundo y combatir las fuerzas reaccionarias y contrarrevolucionarias allá donde se encuentren. | 35 |
| La conspiración militar La trama trotskista de nuestro país ha llegado al ejército. Ahora tenemos pruebas de que generales destacados, e incluso mariscales, han conspirado con servicios de inteligencia extranjeros para acabar con el gobierno. No podemos permitir que oficiales cuya lealtad esté mínimamente cuestionada mantengan posiciones desde las que pueden debilitar aún más nuestro ejército. | 35 |
| La constitución de Stalin La constitución de 1924 fue un buen intento de organización estatal tras la guerra civil, pero ya ha cumplido su objetivo. Hace falta una nueva constitución. Primero, debemos reconocer el laborioso trabajo del camarada Stalin para mantener la Unión fuerte y segura, y su genialidad y sabiduría han sido claves en el avance de la causa comunista. | 70 |
| La construcción del comunismo La construcción del comunismo vendrá con sus propios desafíos y obstáculos. Con el politburó unido bajo el camarada Stalin, podemos dar los primeros pasos hacia la creación del comunismo. | 70 |
| La Cuarta Internacional Los títeres estalinistas de la Tercera Internacional han demostrado ser del todo incapaces de impulsar la revolución. Su visión del comunismo tiene poco que ver con las teorías que redactaron Marx y Lenin; en su lugar, convierten el sueño de un Estado de los trabajadores controlado democráticamente en una pesadilla distópica. ¡Necesitamos una nueva Internacional que defienda la revolución! | 70 |
| La declaración | 35 |
| La defensa de Moscú El enemigo está a las puertas de Moscú. Este es el momento de rechazarlos, obligarlos a retirarse y llevarlos a la derrota, ¡igual que con Napoleón! | 35 |
| La dictadura del proletariado Todo el poder de nuestra Unión tiene que reposar en los obreros. No podemos permitirnos ceder al faccionalismo y debemos asegurar que la voluntad de los obreros siempre represente las decisiones del politburó. | 70 |
| La embestida al colonialismo El imperialismo y la explotación colonial son partes fundamentales del capitalismo tardío. Sin embargo, que existan millones de personas en la servidumbre nos ofrece un potencial revolucionario descomunal que podemos aprovechar. Las masas oprimidas de los imperios coloniales ansían ser libres; nosotros romperemos sus cadenas. | 70 |
| La estratagema del Gobi Mientras se recrudece el conflicto entre Japón y China, tenemos la oportunidad de tomar la zona que rodea el desierto del Gobi para tener voz sobre el futuro de China y un puesto en la mesa de negociaciones. | 35 |
| La gloria del ejército Hemos conseguido resistir a la masacre enemiga. ¡Es el momento de pasar al ataque y llevar la guerra al lugar del que partió! | 70 |
| La gloria del ejército Hemos conseguido resistir a la masacre enemiga. ¡Es el momento de pasar al ataque y llevar la guerra al lugar del que partió! | 70 |
| La guardia de mi hermano La antigua dinastía Románov tiene lazos de parentesco con muchas familias nobles. Algunas de ellas todavía ostentan poder y otras han perdido sus tronos. Ahora que hemos recuperado nuestra propia monarquía, debemos garantizar que estos países también tengan gobernantes apropiados. | 70 |
| La guerra moderna en los cielos El combate aéreo ha pasado por mucho desde la época de los biplanos sobrevolando las trincheras. Actualmente es industrial en esencia, con un gran ritmo operativo que mantiene la presión sobre el enemigo día y noche. Debemos tener esto en cuenta y planear en consecuencia. | 70 |
| La Iniciativa del Espacio Económico Común El crecimiento económico es más fácil si tenemos acceso a nuevos mercados para nuestros bienes, y para ganar recursos nuestra economía necesita menos barreras en el comercio. Debemos formar una organización para promocionar este hecho. | 70 |
| La lucha por el Pacífico Por muy fuertes que seamos en tierra, tendremos que cruzar las aguas para ocuparnos de nuestros enemigos del Pacífico. Por lo tanto, debemos desarrollar nuestra infraestructura costera y la industria naviera para poder declarar una guerra en esa parte del mundo. | 70 |
| La necesidad de cambios políticos Está más claro que nunca que el país iba en una dirección incorrecta. Stalin y sus aliados han intentado demasiadas cosas muy rápido. Debemos aprender a andar antes que a correr. Traeremos al camarada Sokólnikov, quien ha hecho un gran trabajo durante los primeros años de la Unión Soviética, para que nos devuelva al buen camino. | 35 |
| La nueva mujer soviética La revolución política trajo la libertad a millones de personas en nuestra Unión, entre ellas, en primer lugar, las millones de mujeres que ya no quedan reducidas a meras esposas y madres, sino que se alzan también como iguales en el lugar de trabajo. | 35 |
| La oposición de izquierdas Está claro que la Unión Soviética se ha desviado del camino prometido. Ahora se habla, incluso, de construir el socialismo en un solo país y dejar a los trabajadores del mundo abandonados a su suerte, en lugar de solidarizarnos con ellos. Si el camarada Stalin no actúa, otros lo harán. | 35 |
| La oposición de la derecha El liderazgo paranoico de Stalin está destruyendo el país. Todavía más destructivos son los cambios del colectivismo en masa y la industrialización severa. Hay que hacer algo, y pronto. Los únicos que pueden dirigir este país a la gloria, curar las heridas causadas por este descontrol y restaurar la economía son los miembros de la oposición de la derecha, liderados por Bujarin. | 35 |
| La primacía de la NKVD Hasta que podamos garantizar que todos los enemigos del Estado hayan desaparecido, debemos confiar en el NKVD para que proteja la revolución. | 35 |
| La propuesta de Jakimov El camarada Jakimov ha trabajado incansablemente para mejorar nuestra relación con el gobierno de . Los expertos especulan con que la región alberga gran cantidad de recursos naturales que los capitalistas deben de estar deseando explotar. Tenemos que seguir construyendo una relación de confianza mutua para mantener a fuera de los bloques hostiles y asegurarnos los derechos sobre sus posibles recursos. | 35 |
| La revolución del pueblo Si la revolución quiere sobrevivir, debe cubrir todos los aspectos de la sociedad. Solo si el pueblo se considera parte y mensajero de la revolución, esta perdurará sin importar la amenaza a la que se enfrente. | 70 |
| La revolución permanente La teoría marxista enseña que la revolución es inevitable en las circunstancias adecuadas, pero parece que las circunstancias no son adecuadas o no lo son en todas partes. No debemos volvernos complacientes y esperar a una revolución mundial, que podría tardar siglos. Los trabajadores y campesinos del mundo están sufriendo hoy y su liberación no admite esperas. | 70 |
| La ruta del marxismo-leninismo Las enseñanzas infalibles de Marx, Engels y Lenin han elevado nuestra nación desde el más profundo atraso hasta la igualdad tecnológica e industrial. Sería del todo insensato cambiar ahora de dirección. ¡El estandarte invicto de la liberación de los trabajadores sigue marchando! | 35 |
| La Tercera Roma Con nuestro papel de protectores de la Tierra Santa garantizado, somos los defensores indiscutibles de la fe. Así que es normal que nos designemos como tal. Tras la caída de Constantinopla, Moscú se ha convertido sin duda alguna en la Tercera Roma. | 70 |
| La Unión Fascista de la Juventud En lugar de mirar al pasado, debemos mirar hacia el futuro, los jóvenes y la tecnología moderna. Los jóvenes fascistas arden en deseos de ver a Rusia recuperar su antiguo esplendor. Lo que les falta de experiencia lo suplirán sobradamente con su fervor encendido. | 70 |
| La vanguardia de la verdadera revolución Hagamos que el mundo conozca nuestra revolución. Podemos hacer una llamada a todos los revolucionarios del mundo para que se unan a nuestra bandera. Juntos podremos vencer a Stalin y llevar la revolución hacia la victoria. | 70 |
| La vuelta de la Iglesia ortodoxa rusa en el extranjero La Iglesia ortodoxa rusa en el extranjero está compuesta de los exiliados que, en lugar de abandonar sus creencias y principios, eligieron marcharse tras la Guerra Civil Rusa. Ahora, con la derrota del gobierno comunista que los obligó a expatriarse, ha llegado la hora de volver a darles la bienvenida y readmitirlos en casa. | 35 |
| Larga vida al gobierno de los trabajadores Ahora que hemos tomado el largo camino hacia la verdadera liberación de la clase obrera, debemos evitar la tentación de sustituir una élite gobernante por otra. El gobierno de nuestra unión debe ser siempre un verdadero gobierno de los trabajadores, por los trabajadores y para los trabajadores. | 70 |
| Lecciones de guerra Ninguno de los planes que teníamos antes de la guerra ha sobrevivido al contacto con el enemigo. Debemos abrirnos a las enseñanzas de esta guerra y no seguir apegados a dogmas anticuados. Solo así podremos detener nuestra retirada y prepararnos para pasar al ataque. | 35 |
| Liberación del proletariado europeo Los indecisos gobiernos burgueses de Europa Occidental han demostrado poca voluntad de enfrentarse al fascismo. No tendrán ningún papel en la gran lucha entre fascismo y comunismo que se avecina. Sin embargo, los trabajadores de esos países están dispuestos a luchar con nosotros contra el azote del fascismo. Solo tenemos que procurarles gobiernos que se presten a luchar. | 70 |
| Liberar a Ryutin El camarada Ryutin nunca ha dudado en destacar los muchos defectos y limitaciones de Stalin. No es sorprendente que ese último decidiese utilizarlo para dar ejemplo. Sin embargo, podemos tirar de algunos hilos para llevarlo al extranjero hasta que nos deshagamos de Stalin. Así podrá ayudarnos a dirigir el país cuando este ya no esté. | 70 |
| Libertad de expresión: unidad de acción Las complejidades de gobernar un país y dirigirlo por el buen camino son muchas, y las alternativas deben poder discutirse abiertamente. No obstante, una vez que la decisión está tomada, cada miembro del politburó y del todo el partido tiene el deber de respaldar esa decisión sin reservas. | 70 |
| Líder del partido y del pueblo El camarada Stalin ha llevado a cabo sus difíciles labores con diligencia y habilidad, y disfruta del apoyo íntegro e incondicional del partido y el pueblo. Cualquier insinuación de vanidad o adulación a sí mismo le es extraña; puede que sea el hombre más humilde que exista. | 35 |
| Llevar la revolución al este La brutal explotación de las colonias africanas ha incapacitado a esas sociedades para desarrollarse hasta el nivel que requiere la revolución. Esto no ocurre en las sociedades de Asia, más desarrolladas, en las que hay un gran potencial revolucionario esperando ser liberado. | 70 |
| Lo que temen los ojos... La tarea que nos aguarda no es sencilla. Tenemos que tomar un gobierno que ha tenido décadas para atrincherarse y que cuenta con el apoyo de un buen porcentaje de la población. Pero sabemos lo que hay que hacer y solo nos falta hacerlo. | 35 |
| Los enemigos del Estado Todavía hay bastantes miembros del partido que no aceptan del todo nuestra actuación. Tenemos que usarlos como ejemplo para mantener a los demás a raya. | 70 |
| Los enemigos del pueblo Las fuerzas de la reacción siguen al acecho y conspiran para desmontar todo lo que hemos logrado. Tanto nosotros como nuestros aliados debemos estar siempre vigilantes ante esta amenaza y prepararnos por si un día hay que luchar en defensa de la revolución. | 70 |
| Los medios para la guerra Si bien los aviones, cañones y tanques del ejército son los que llaman la atención y lucen mejor en los desfiles, al soldado de a pie le preocupan más la calidad de su fusil y la comodidad de sus botas. Debemos reconocer que estos elementos son tan importantes para la guerra como cualquier caza u obús pesado. | 35 |
| Los separatistas volverán al redil Tras recuperar la mayoría del país, ahora nos toca lidiar con los países separatistas. A ver, no esperarán que aceptemos la pérdida de territorio imperial de Rusia sin más, ¿no? | 70 |
| Los verdaderos zares El pueblo ruso siempre ha necesitado un líder fuerte para no acabar tan disgregado que los hermanos lucharan entre sí y los hijos contra los padres. Pero los zares del pasado estaban mal preparados para este papel, eran débiles e indecisos. En el futuro, necesitaremos un zar que esté a la altura de la pesada carga que soportará. | 35 |
| Magullados, pero no vencidos Está claro que los comunistas han llevado a nuestro país, antaño orgulloso, por un camino traicionero. Tarde o temprano, los países vecinos percibirán la debilidad inherente al régimen y atacarán. Si queremos salvar a nuestra amada Madre Patria, ¡debemos expulsar del poder a los comunistas! | 35 |
| Maniobras avanzadas Tener barcos grandes y modernos no tiene sentido si sus tripulantes no saben cómo usarlos. Debemos establecer ejercicios navales rutinarios y a gran escala para entrenar a la tripulación y los oficiales en la guerra naval moderna. | 70 |
| Mantener la organización de los comisarios Incluso con esta nueva organización, el pueblo necesita estar seguro de que el ejército es absolutamente leal al gobierno. Si los soldados pierden la confianza en el gobierno, perderemos esta guerra y la perderemos muy rápido. | 70 |
| Maquinaria bélica superior Los tanques y vehículos blindados han evolucionado mucho en la última década. Con una gran industria armamentística que los produzca y suministre, podemos crear vehículos superiores y emplearlos en masa contra el enemigo. | 35 |
| Marxismo Revolucionario Internacional La Tercera Internacional cayó en el estalinismo totalitario y puede que no tenga salvación. Debemos ofrecer a los partidos comunistas del mundo un nuevo medio de coordinación y cooperación. | 70 |
| Medidas de guerra en Oriente La lucha mundial contra el fascismo y otras ideologías contrarrevolucionarias alcanzará Asia más pronto que tarde. Debemos dejar claro a nuestros aliados que en tiempos desesperados son necesarias medidas desesperadas. | 35 |
| Medidas desesperadas En esta situación desesperada, debemos tomar medidas que antes nos parecían imposibles. Se debe dar cualquier paso que pueda detener la invasión. | 35 |
| Mejorar la red de ferrocarriles Nuestro primer plan quinquenal ha resultado ser todo un éxito. La enorme expansión en la industria pesada ha colocado a la Unión Soviética en una posición mucho más favorable para defenderse, pero la red soviética de ferrocarriles ha sufrido varios atascos críticos. La oficina del gobierno soviético popular de ferrocarriles (NKPS) cuenta con un ambicioso plan para resolver estos atascos y garantizar que podamos defender a la madre patria. | 70 |
| Militares rehabilitados Ahora es evidente que la vigilancia estrecha que manteníamos sobre el ejército era un poco exagerada. Aunque estaba justificada en tiempo de paz, durante la guerra debemos dejar que los profesionales juzguen la situación según criterios militares, sin consideraciones políticas. Es hora de refrenar un poco a los oficiales políticos y dar a los comandantes más libertad de acción. | 70 |
| Modernización industrial Los países occidentales están aplicando velozmente nuevos métodos de producción y nuevas tecnologías. No podemos contentarnos con mantenernos a su altura, ¡debemos superarlos! | 70 |
| Modernizar la flota de Extremo Oriente Tsushima nos ha enseñado que no podemos confiar en el peso de los números. Para salir victoriosos en un enfrentamiento naval, necesitamos tripulaciones bien entrenadas y barcos de guerra perfectos y modernos que puedan usar. La nueva flota que construyamos debe ser capaz de competir con la de nuestros adversarios en el Pacífico (más avanzados tecnológicamente). | 70 |
| Modernizar las instalaciones aeronáuticas El mejor avión del mundo pronto dejará de ser útil si tiene que despegar de pistas irregulares y repararse en cobertizos llenos de agujeros. Para garantizar el mayor rendimiento posible, debemos tener las mejores infraestructuras disponibles. | 70 |
| Mover la industria a los Urales Ha llegado la guerra y la patria está en peligro. Nuestras fuerzas lucharán hasta gastar la última bala sin ceder un metro de terreno, pero no sabemos si esto bastará, dadas las fuerzas que nos amenazan. Debemos poner a salvo las fábricas antes de que nos veamos superados. | 70 |
| Mujeres en la aviación Antiguamente, ciertos grupos candorosos de la sociedad afirmaban que el cielo estaba reservado a los hombres. Sin embargo, mujeres de todo el mundo han hecho caso omiso y han demostrado que tienen tanta valía como sus compañeros varones. Debemos favorecer que nuestras mujeres prueben a alzar el vuelo y seleccionar a las pilotos más hábiles. | 70 |
| Nacionalismo paneslavo Rusia lleva mucho tiempo siendo el hermano mayor y más antiguo de la familia eslava. Si algo teníamos que haber sabido ya, es que siempre atacarán, abusarán y oprimirán a los eslavos a menos que permanezcamos unidos. | 70 |
| No hay tiempo para la paz No importa cuánto la ansiemos, parece que no hay esperanza de una paz duradera. Las nuevas armas y tecnologías harán que la guerra sea todavía más devastadora y, tristemente, debemos invertir nuestros preciados recursos para asegurar que podamos seguir el ritmo a nuestros enemigos. | 70 |
| Nuestros compromisos eslavos En su momento fuimos defensores de todos los eslavos; incluso participamos en la Gran Guerra para defender a nuestros hermanos eslavos más débiles. Debemos volver a asumir esa responsabilidad y prestar nuestra fuerza militar para defenderlos. | 70 |
| Oberturas de Japón Ahora que nuestro flanco occidental está asegurado, debemos pensar en el oriental. Los japoneses tienen mucho en común con los alemanes, y más de lo que querrían admitir con nuestro nuevo gobierno. Investiguemos qué piensan los alemanes sobre la posibilidad de invitarles. | 70 |
| Ofrecer autonomía a antiguas repúblicas soviéticas Hemos tenido que aceptar algunas pérdidas de territorio imperial para alcanzar nuestros objetivos, pero todo el mundo debe saber que esas zonas pertenecen a la esfera de la Rusia imperial. Sin embargo, como nos ayudaron a recuperar el imperio, les ofreceremos algo de autonomía como muestra de agradecimiento. | 35 |
| Ofrecer protección a Polonia Polonia y su pueblo han sufrido muchas privaciones y humillaciones a lo largo de los siglos. Es un secreto a voces que los alemanes quieren recuperar los territorios concedidos a Polonia tras la Gran Guerra y están dispuestos a emplear la violencia para conseguirlo. Deberíamos ofrecer protección al gobierno polaco siempre que se preste a discutir el asunto de nuestra frontera común. | 70 |
| Operaciones encubiertas Los comunistas tienen tendencia a la desconfianza y las luchas internas. Si jugamos bien las cartas, podríamos conseguir que se devoraran unos a otros. | 35 |
| Optimizar las cadenas de producción Otros países han implantado el "fordismo" en sus fábricas y han maximizado su producción. Debemos aprender de su ejemplo. | 70 |
| Organización de los partisanos A pesar de verse superados, muchos soldados que quedaron tras las líneas enemigas han preferido luchar antes que sufrir un cautiverio humillante. Junto con los campesinos y trabajadores de los territorios ocupados, siguen plantando cara al invasor. Debemos enviarles apoyo para que eliminen más unidades enemigas. | 70 |
| Organizar a los alborotadores Si Stalin y sus esbirros se niegan a dimitir, como sería mejor para la revolución, y prefieren dar batalla, debemos estar preparados para luchar. En una situación tan desesperada, debemos considerar incluso el sabotaje de la propiedad del pueblo. Hay que asegurarse de que solo se aplique donde sea necesario y de no destruir los grandes logros de los trabajadores soviéticos. | 70 |
| Organizar a los alborotadores Los soviéticos cuentan con que sufrirán sabotajes de espías y clases enemigas. Irónicamente, las medidas de seguridad que aplican incluso en la factoría de acero más pequeña provocan frustración en muchos trabajadores. Sería fácil encontrar gente que intente vengarse de los tiranos ruines de sus factorías si le damos los medios para hacerlo. | 35 |
| Organizar insurrecciones en el país Está claro que no podremos apartar a Stalin del poder sin una lucha armada de algún tipo. Si desviamos la atención de Stalin lejos de nuestros preparativos, podremos asegurar que procedan sin interrupciones. | 70 |
| Pacificar las fronteras No podemos permitir que se repita la guerra de 1905, cuando nuestras posesiones más orientales fueron atacadas sin estar preparadas para el embate. Necesitamos invertir en infraestructura local para poder enviar tropas donde sean necesarias. | 70 |
| Pacto soviético-japonés contra EE. UU. Los japoneses querrán expandirse más para impulsar su creciente economía. Nos interesa que esa expansión se aleje de nosotros tanto como sea posible, y también ganar el apoyo de una potencia naval poderosa. Juntos, podremos eliminar a los Estados Unidos del mapa global. | 70 |
| Padre de naciones Nuestra Unión es una gran familia de distintos pueblos, y toda familia necesita un cabecilla. El camarada Stalin es la persona que garantiza que todos sus hijos estén educados en el socialismo y quien guía nuestra lucha hacia un futuro brillante. Es severo cuando tiene que serlo, pero siempre guiado por un sentido de justicia y ecuanimidad. | 70 |
| Patriarca de toda Rusia Aunque no hay muchas razones para el atraso de la superstición en una sociedad comunista ilustrada, debemos reconocer que mucha gente encuentra apoyo y consuelo en la fe en momentos difíciles. La construcción de una sociedad nueva no carece de dificultades, y por eso deberíamos permitir que estas instituciones religiosas sigan ejerciendo su función social siempre que sean leales al Estado. | 35 |
| Persuadir a los obreros del ferrocarril Una revolución necesita suministros. Debemos atraer a los obreros del ferrocarril a nuestra causa, lo que nos dará la oportunidad de preparar y esconder depósitos de suministros cerca de nuestra base de operaciones. | 35 |
| Petición de ayuda La lucha contra el comunismo en Rusia es parte de una lucha mayor contra el comunismo en todo el mundo. Pero una victoria en Rusia sería también un golpe mortal contra el movimiento comunista mundial, así que hay muchos países deseosos de ayudarnos. | 35 |
| Planear el golpe de Estado La lucha por el poder no tiene por qué terminar de manera violenta. Si jugamos bien nuestras cartas y colocamos a las personas apropiadas en los puestos adecuados, quizá podamos dejar sin poder a Stalin y derrocarlo. | 70 |
| Política de seguridad colectiva Aunque sean capitalistas y, a menudo, reaccionarios, los gobiernos democráticos de toda Europa saben que los fascistas los consideran débiles y degenerados. Si llega la guerra, serán los primeros en caer, antes de que la furia del fascismo se vuelva contra la cuna de la revolución. Los políticos previsores son conscientes de esto, y deberían saber que cuentan con oídos comprensivos en Moscú. | 35 |
| Política de seguridad individual Tenemos pocos amigos y muchos enemigos en el mundo. No debería preocuparnos demasiado con quién hacemos tratos: ellos o nosotros acabaremos por romperlos cuando hayan servido a su propósito. | 35 |
| Políticas anticapitalistas Es evidente que muchos países capitalistas, si no todos, se contentan con desviar a los fascistas en otra dirección cuando planifican su expansión. Si tienen elección, los burgueses siempre acaban optando por oprimir al proletariado. Por lo tanto, no podemos fiarnos de ellos y debemos prepararnos para llevar la lucha hasta ellos. | 35 |
| Políticas antifascistas No puede haber una coexistencia pacífica con los fascistas. Tenemos que hablar con todos los aliados que podamos para preparar la inevitable confrontación. | 35 |
| Por el bien común El principio que debe gobernar las decisiones de nuestros aliados es el de hacer el mayor bien siempre que sea posible. Aunque, al principio, los sacrificios no den lugar a una mejora inmediata, debe quedar claro que traerán un bien mayor a largo plazo. | 70 |
| Prender la llama Ha llegado la hora. Levantemos las banderas contra el tirano. ¡La revolución comienza de nuevo! | 35 |
| Prepararse para la guerra con Japón Antes de atacar a Japón, debemos garantizar que no nos espera ninguna sorpresa, e intensificar nuestros esfuerzos de reconocimiento. | 35 |
| Proclamar la hegemonía soviética Está claro que el sistema de gobierno soviético, la economía soviética y la sociedad soviética son muy superiores en todos los aspectos a los sistemas que los precedieron. Aunque estos sistemas obsoletos persisten en otras partes del mundo, siempre habrá pueblos que se les opongan, y debemos utilizarlos. | 70 |
| Producción petrolífera El siguiente paso lógico en nuestro desarrollo industrial, así como en la modernización del ejército, consiste en aumentar la motorización. Para ello necesitamos enormes cantidades de lubricante y combustible. Por suerte, tenemos vastas reservas de petróleo que nos serán útiles si desarrollamos la industria correspondiente. | 35 |
| Prohibir la adoración excesiva del héroe Se ha creado la tendencia de publicar noticias fantasiosas y tremendamente exageradas de la vida privada y la infancia del camarada Stalin. Aunque son bien intencionadas, estas historias son contrarrevolucionarias y buscan crear un culto al heroísmo en las mentes del pueblo soviético para reemplazar el gran estudio de las teorías del camarada Stalin con una adoración ciega. | 70 |
| Propaganda colectivista Ningún ciudadano se enfrenta solo a todos los desafíos que nos acechan. Todas nuestras luchas son luchas compartidas y, por consiguiente, todos nuestros logros son logros compartidos. | 70 |
| Proteger el canal Mar Blanco-Báltico El canal entre el mar Báltico y el mar Blanco es una maravilla de la ingeniería moderna y no podemos permitir que caiga en manos enemigas. | 35 |
| Proyecto de bomba atómica Sabemos que otros países tienen científicos trabajando para desarrollar métodos que conviertan las fuerzas fundamentales del universo en una forma nueva de arma. Aunque les vamos a la zaga, podemos usar su trabajo para desarrollar el nuestro y procurar que el potencial de destrucción quede igualado. | 70 |
| Reagrupar el Zemski Sobor En el pasado, el pueblo ruso se congregaba en una especie de parlamento llamado Zemski Sobor para discutir distintos asuntos y tomar decisiones. Hasta que decidamos qué camino debe tomar nuestro país, debemos dejar que la gente decida sobre lo que les afecta. | 70 |
| Realismo socialista El camino hacia un brillante futuro socialista es largo y probablemente interminable. Puede que incluso algunas personas pierdan la esperanza de cumplir este objetivo. Debemos mostrarles exactamente lo que queremos conseguir promocionando un estilo artístico que muestre cómo sería la vida en un país socialista. | 70 |
| Reavivar el espíritu revolucionario Años de poder estalinista han apagado el fervor revolucionario de nuestro pueblo. Dijeron a los trabajadores que la revolución llegaría algún día, pero sabemos que no es así. En el estado actual de desarrollo mundial, es necesario prender la llama de la revolución en aquellos países que no están tan desarrollados. Y la prenderemos. | 70 |
| Reclamaciones sobre Polonia Polonia retiene territorios que fueron rusos durante siglos, lo que divide Ucrania y Bielorrusia entre nuestras naciones. Esta situación es inaceptable. Puede que nos ganaran en 1921, pero debemos recordarles que los tiempos han cambiado. | 70 |
| Reclamar Besarabia En 1918, los rumanos se aprovecharon de nuestros problemas internos para anexionarse Besarabia. Ha llegado el momento de decirles que la tierra que retienen nos pertenece legalmente y que, si no restablecen de buen grado las fronteras correctas, los obligaremos a hacerlo por medios militares. | 70 |
| Reclamar Uryankhay Krai En la revolución mongola de 1911, la República de Uryankhay y el Bogd Khanate de Mongolia se separaron del Imperio Qing. Nosotros intervinimos para protegerlos y para que la región de Uryankhay pasase a ser territorio . Sin embargo, con los recientes disturbios de la guerra civil, parece que quieren independizarse de nosotros, cosa que no hemos de concederles para evitar que las potencias mundiales nos menosprecien en los siglos venideros. | 35 |
| Reconciliarse con Japón La principal amenaza a la que nos enfrentaremos vendrá de Europa. Debemos arreglar los asuntos sin resolver con Japón para poder centrarnos en nuestras fronteras occidentales sin temer una puñalada por la espalda. | 70 |
| Reconstrucción de Románov Por fin nuestra nación vuelve a tener un zar que la dirija. Dos décadas después de la persecución de los últimos dirigentes por derecho de nuestro país, es hora de dar la bienvenida una vez más a nuestra dinastía gobernante y deshacernos de los pequeños obstáculos para cumplir la voluntad de nuestro zar. | 70 |
| Reconstruir la Catedral de Cristo Salvador | 70 |
| Reconstruir la flota de Extremo Oriente Si queremos asegurar nuestros intereses en el Extremo Oriente, en lugar de iniciar un ataque, debemos expandir drásticamente nuestra construcción naval y capacidad de reparación en esta región. | 70 |
| Reconstruir la nación Ahora es necesario reconstruir nuestro país devastado por la guerra. Mediante campañas de propaganda, podemos asegurar que todo hombre, mujer y niño contribuya a la reconstrucción. | 35 |
| Recuerdos de 1905 La guerra de 1905 es todavía una mancha negra en la memoria colectiva de nuestro pueblo. Debemos aprovecharlo y exhortar a los obreros a que hagan un esfuerzo monumental por crear una nueva flota con la que podamos dominar el Pacífico y por que dirijan las llamas de su odio. De esa forma, podremos llevar a cabo nuestra venganza contra nuestros viejos enemigos. | 70 |
| Recuperar a los viejos trotskistas En los primeros años de la revolución, hubo muchos debates acalorados entre las diversas facciones del partido. Algunos que se apartaban de la línea del partido, como Karl Rádek y Yevgueni Preobrazhenski, fueron expulsados por diferencias poco importantes. Quizá un gesto de contrición de esos miembros del partido con larga trayectoria de servicio bastaría para devolverlos al grupo. | 35 |
| Recuperar Alaska La venta de Alaska a los Estados Unidos representó una traición de los líderes al pueblo ruso. Ya va siendo hora de reparar esa traición y recuperar el territorio. Su población será mucho más feliz formando parte de nuestra unión que formando parte del sistema explotador bajo el que viven ahora. | 70 |
| Recuperar las islas Kuriles Las islas Kuriles se perdieron tras el desastre de 1905. Si realizamos un ataque rápido y fuerte, las recuperaremos y le presentaremos a Japón una situación en la que no les convendrá escalar el conflicto. | 35 |
| Reforjar la Triple Entente Hay que contener a nuestros antiguos enemigos en Europa central. Ya existió una alianza con este fin, aunque nuestra ignominiosa retirada de la Gran Guerra significó su final. Ha llegado el momento de reforjar esos lazos. | 70 |
| Reformas administrativas Stalin valoraba la lealtad por encima de todo. Como consecuencia, las personas de su administración no muestran demasiada iniciativa ni ideas propias para ahorrarse problemas. Tenemos que inculcarles estos valores o sustituirlas por personas que los tengan. | 70 |
| Reformular el rol del patriarcado | 35 |
| Reforzar el plan de movilización Nuestra mayor ventaja militar siempre ha sido la extensión de nuestro país y la cantidad de gente que lo habita, pero a la hora de llevar tropas al frente, estos dos factores pueden obstaculizarse entre sí. Tenemos que mejorar y actualizar continuamente nuestros planes de movilización para que, en caso de guerra, podamos concentrar nuestras fuerzas con rapidez. | 35 |
| Reforzar las bases navales del este Incluso tras la humillación de 1905, los japoneses no han dejado de soltar indirectas sobre invadir nuestros territorios. Debemos estar preparados para una guerra, y eso significa fortalecer nuestras bases navales en la región. | 35 |
| Reforzar las bases navales del norte A pesar de estar ubicadas en el Círculo ártico, Múrmansk es irónicamente el único de nuestros puertos que no se congela en todo el año y el único con entrada al océano abierto. Debemos mejorarlo para permitir un mejor acceso al resto del mundo. | 35 |
| Reforzar las bases navales del oeste La flota del Báltico tiene sus bases muy expuestas. Debemos invertir algunos recursos en proteger sus ancladeros y mejorar sus capacidades de reparación. | 35 |
| Reforzar las bases navales del sur El mar Negro puede parecer un punto secundario, pero si perdemos su control, los territorios del sur estarán completamente abiertos a una invasión enemiga, tal y como pasó en la guerra de Crimea. No podemos dejar que vuelva a pasar, hay que fortalecer las bases navales de la región. | 35 |
| Reinstaurar el méstnichestvo En el pasado, las familias más antiguas y distinguidas dirigían los asuntos del Estado. Esto aseguraba la lealtad de la élite para con el Estado en cuestión y que cada nueva generación se criaría según las mismas normas que sus mayores. Debemos reinstaurar este sistema para asegurar nuestro nuevo régimen. | 70 |
| Reivindicaciones en el Báltico Los países bálticos fueron antes parte indivisible de Rusia. Su pueblo necesita la protección de un gran Estado que pueda defenderlos de la explotación. Si los países bálticos no aceptan estos términos, quizá tengamos que recurrir a la fuerza para garantizar nuestra protección. | 70 |
| Reorganización militar Nuestro intento de construir un gran ejército mecanizado era noble, pero no estaba a nuestro alcance. Para ganar esta guerra, tendremos que usar las armas que siempre han llevado a Rusia a la victoria: la infantería y la artillería. Esto nos obligará a descomponer en cierto grado las formaciones existentes. | 70 |
| Repúblicas Soviéticas Autónomas En los años posteriores a la revolución, los estalinistas se han esforzado por eliminar las identidades regionales y suprimir la autodeterminación de los trabajadores en algunas regiones de la Unión. El carácter contrarrevolucionario de estas acciones es evidente. Si los trabajadores de algunas repúblicas soviéticas aspiran a un mayor grado de autonomía, debemos concedérselo sin dudar. | 70 |
| Respetar la autodeterminación en el Báltico Todo pueblo tiene el derecho de solventar sus propios asuntos de forma democrática. Naturalmente, en muchas de las democracias burguesas de Occidente, este proceso se corrompe empleando grandes cantidades de dinero. Nos aseguraremos de que los trabajadores de Estonia, Letonia y Lituania tengan una representación justa en sus gobiernos. | 35 |
| Restablecer las unidades cosacas En tiempos de necesidad, la madre patria no hace preguntas a los que quieren acudir en su defensa. Cualquiera que desee alzar las armas contra el invasor es bien recibido y será empleado según sus capacidades. | 35 |
| Restauración y desarrollo Ahora que la guerra ha terminado, podemos volver a desarrollar nuestras industrias en paz y mejorar la vida de nuestros ciudadanos. | 35 |
| Restaurar el viejo imperio del este Hubo un tiempo en el que nuestro glorioso imperio se extendía hasta los bordes del Pacífico, llegando hasta las naciones americanas. Debido a decisiones mal tomadas desde entonces, esas posesiones han pasado a otras manos por unos beneficios monetarios solo válidos a corto plazo. No obstante, bajo nuestro liderazgo, Rusia volverá a reclamar sus posesiones americanas. Solo tenemos que hacer que sus dueños actuales renuncien a ellas. | 70 |
| Restaurar la gloria de la Madre Patria Bajo nuestro nuevo liderazgo, aseguraremos que Rusia sea más gloriosa que nunca. Comenzaremos enormes programas de construcción de todos los tipos y haremos que nuestra nación sea la envidia de Occidente. | 70 |
| Restricción de las granjas colectivas Las enormes granjas colectivas son un ejemplo del gigantismo burocrático de Stalin. Alejan al agricultor del producto de su trabajo y lo convierten en un trabajador industrial en el campo. Mientras tanto, la producción ha caído significativamente y la interrupción en la producción de alimentos ya es una catástrofe. Tenemos que revertir esta estupidez con urgencia. | 70 |
| Reunir a la vieja guardia Aún viven muchos de los que lucharon por el zar y el país. Ahora son mayores y menos combativos, pero su experiencia de guerra es insustituible. Si podemos contar con ellos, serán el núcleo veterano de un nuevo ejército cuando llegue el momento de reclamar el país. | 70 |
| Revertir el proceso de colectivización La colectivización ha sido una catástrofe absoluta, y ha creado pobreza y hambre en áreas que antes eran la riqueza de la nación. Hay que revertirla con urgencia. | 70 |
| Revivir el movimiento estajanovista La explotación cruel obliga al obrero de los países capitalistas a esforzarse y producir más para los dueños de las fábricas. En nuestro país, los trabajadores como Alekséi Stajánov se esfuerzan porque saben que cada ladrillo más, cada tonelada de carbón minada más, cada remache más en su sitio, ayuda a construir un mundo en el que los obreros son libres de la explotación para siempre. | 70 |
| Sabotaje tras las líneas enemigas Décadas de mala gestión comunista han dejado a muchas personas decepcionadas e irritadas con el gobierno. Podemos usarlas para acelerar la derrota del comunismo en los lugares en que se aferra al poder. | 35 |
| Sacerdotes militares adjuntos Con el poder y la influencia que está adquiriendo en el país, puede ser el momento de permitir a la Iglesia que se implique en asuntos militares. Si ejercen la función de sacerdotes adjuntos a nuestras unidades militares, los clérigos harán saber a las tropas que Dios está de nuestro lado, lo que puede aumentar su moral y hacer que los soldados de a pie luchen por nuestro país con más fervor. | 70 |
| Seguridad báltica El destino de los países que rodean el mar Báltico está estrechamente ligado al nuestro. No podemos permitir un gobierno hostil en nuestras fronteras. | 35 |
| SMERSH Tenemos de dejar claro a todos los ciudadanos que hay espías y agentes enemigos por todas partes, y que una charla intrascendente puede dar al enemigo algún dato que le conceda ventaja. | 70 |
| Socavar la autoridad de Stalin Lo único que mantiene a Stalin en el poder es el miedo que tiene el pueblo de él y de lo que es capaz de hacer. No podemos eliminar el terror de la gente, pero podemos reducir la capacidad de Stalin para hacer daño a los demás. Si las cosas salen bien, puede que lo aislemos hasta un punto en el que vuelva a ser solo un hombre. | 70 |
| Socialismo en un solo país Aunque la revolución mundial siga siendo nuestro objetivo final (y está probado científicamente que es inevitable), primero tenemos que asegurar el socialismo en nuestro país para que la liberación de los obreros en otras partes del globo no se retrase por culpa de nuestra derrota. | 35 |
| Solicitar protección imperial A grandes males, grandes remedios. Si la única forma de derrotar al comunismo es inclinarse ante Hirohito, que así sea. Llegará el día en que Rusia sea un imperio; por ahora, necesitamos la ayuda de otro. | 70 |
| Tercer plan quinquenal Mientras dure la paz, debemos impulsar más y mejor nuestra industrialización para satisfacer las necesidades del pueblo y del ejército. | 70 |
| Todo el poder a los soviéticos La revolución se inició con una idea sencilla: que el pueblo debe decidir su propio destino organizándose en consejos de trabajadores, soldados y campesinos. Más tarde, este sistema se cambió por otro en el que burócratas no elegidos toman las decisiones desde la distancia. Cuando, inevitablemente, esas decisiones tenían efectos adversos, el castigo solía ser para los trabajadores. ¡Eso se acabó! | 70 |
| Tolkachi En la economía soviética existen ciertas personas cuya labor es asegurarse de que las cifras del plan de producción se ajustan a las cifras que la industria puede proporcionar realmente. Si convencemos a esas personas de que trabajen para nosotros, podríamos dar una cifra a los soviéticos y otra distinta a los directores de las fábricas, y derivar esa diferencia de producción a un lugar donde almacenarla hasta el momento oportuno. | 35 |
| Transformación de la naturaleza Gracias a una comunidad científica que desafía los límites de lo que se considera posible, hasta los proyectos más grandes e invasivos empiezan a ser una realidad. | 84 |
| Transformación de la naturaleza Gracias a una comunidad científica que desafía los límites de lo que se considera posible, hasta los proyectos más grandes e invasivos empiezan a ser una realidad. | 70 |
| Tropas de barrera El combate suele ser caótico y es comprensible que los soldados puedan perder la conexión con sus superiores. Debemos situar unidades en la retaguardia del frente para que cojan a los descarriados y los devuelvan al combate o arresten a los que traicionan a sus camaradas intentando incumplir su deber. | 35 |
| Última oportunidad hacia el sur Una última serie de conquistas asegurará el resto de Asia Occidental y el Bósforo, permitiéndonos arrebatar el control a la India con nuestro flanco seguro. Obtendremos por fin un acceso indiscutible a los mares, desde el Mediterráneo próximo hasta el océano Índico. | 70 |
| Un ejército adaptable Esta guerra se extiende por varias zonas climáticas y muchos terrenos diversos. Debemos ser capaces de luchar en cualquier terreno y cualquier clima si queremos ganar la guerra. | 70 |
| Un imperio en el Pacífico Nuestro diseño de barcos debe seguir la expansión de nuestro imperio por el Pacífico para que podamos imponer nuestro poder e influencia por todo el vasto océano. | 70 |
| Una armada oceánica Aunque la Unión abarca una mayor zona terrestre que cualquier nación del planeta, los océanos del mundo están aún están lejos de ser gobernados por nuestros barcos. Acorazados fuertemente blindados serán parte de nuestro futura flota oceánica. | 70 |
| Una economía sostenible El cambio a la Nueva Política Económica ha traído una marcada inclinación hacia la producción de bienes de consumo que ha reducido el ritmo de la industrialización. Si queremos ser competitivos a largo plazo, debemos cambiar el modelo económico por otro más sostenible. | 70 |
| Una lucha de clases mundial La lucha por la liberación de la clase obrera debe ser, por definición, una lucha mundial. En cuanto haya un solo país que apoye el sistema capitalista, la revolución no estará a salvo. Cuando los trabajadores del mundo adviertan que la revolución vuelve a estar en marcha, se congregarán bajo nuestra bandera y apoyarán nuestra misión. | 70 |
| Una nueva teoría de la revolución La teoría marxista de la revolución era correcta en el siglo XIX, pero las realidades del siglo XX imponen una revisión. La revolución no siempre comienza en las naciones más desarrolladas, así que debemos hacer ajustes en nuestro planteamiento. | 70 |
| Unificación de los exiliados Después de la revolución y la guerra civil, muchos prefirieron el exilio a la supuesta justicia del nuevo régimen y siguen en el extranjero, soñando con el día en que Rusia vuelva a ser libre. Para ellos, el aspecto del sistema político ruso es un asunto secundario. Antes de crear el gobierno que el país necesita, tenemos que tomar el poder, y eso lo haremos mejor juntos. | 70 |
| Unificación nacional Si queremos sobrevivir a las próximas guerras, no podemos permitirnos la desunión. Aunque tengamos distintas ideas políticas, al final todos somos rusos. | 35 |
| Unión Internacional de Repúblicas Soviéticas Es posible que la idea de que el socialismo pueda y deba construirse en un solo país sea la mayor traición a nuestra revolución. O todos los trabajadores de todos los países alcanzan el socialismo juntos, o ninguno podrá hacerlo. Aunque la revolución está en distintas fases en cada país, compartiremos nuestros recursos para conseguir que avance en todos los países aliados que tienen trabajadores en el gobierno. | 70 |
| Universidad de Ingeniería Militar Aunque muchos proclaman el fin de la guerra de trincheras tras el desarrollo del tanque y el avión, está claro que la ingeniería militar sigue teniendo un lugar en el campo de batalla contemporáneo. Debemos crear una institución que estudie métodos modernos para las fortificaciones de campo. | 35 |
| Venganza por el yugo Hace muchos siglos, los mongoles iniciaron su brutal invasión del territorio ruso. Son el único pueblo que puede jactarse de haber conquistado alguna vez Rusia. Puede que ahora estén débiles, pero tenemos que asegurarnos de que nunca recuperen su antigua fuerza para que nunca volvamos a sentir el yugo tártaro. | 35 |
| Victoria sobre la devastación El esfuerzo colectivo del pueblo ha conseguido alejarnos de la destrucción que dejó la guerra civil. La velocidad con la que se ha recuperado el país se verá siempre como una manifestación de la preparación y la dedicación de nuestros trabajadores. | 70 |
| Vínculo hacia el oeste Muchas de nuestras posesiones en el oeste se perdieron con la caída de nuestro imperio, causada por la revolución. Ha llegado la hora de construir nuestra infraestructura para prepararnos y reclamar nuestras posesiones por derecho. | 70 |
| Volver a abrir Novodévichi La Iglesia lleva mucho tiempo sin poder formar a nuevos sacerdotes. Para revitalizarla, debemos crear un lugar donde pueda educar a la siguiente generación de sacerdotes y monjes. El viejo convento de Novodévichi parece la opción más obvia. | 35 |
| Vuelos transpolares Nuestros pilotos más valientes están apenas empezando a demostrar que las rutas audaces a través del Ártico son posibles. Usando atajos inesperados como éstos para la planificación de la guerra aérea, seremos capaces de sorprender al enemigo. | 35 |
| Vuelta a la NEP Para construir una sociedad socialista, antes tenemos que crear las bases y desarrollar más nuestra economía. Durante los primeros años de la revolución, instituimos la Nueva Política Económica, que permitía mecanismos del mercado libre para impulsar la economía. Esta política dejó de aplicarse prematuramente y no pudo dar fruto. Ahora que volvemos al mando, podemos restaurar ese proceso hacia una sociedad mejor. | 70 |
Datos sacados de los archivos del juego (versión 1.19.3.0), con su traducción oficial al español.