Árboles de enfoques / Suiza
Árbol de enfoques de Suiza en HoI4
Suiza tiene 160 enfoques nacionales. Este árbol requiere el DLC By Blood Alone; sin él, el país usa un árbol más antiguo o el genérico.
Pulsa un enfoque para ver sus detalles y el camino para llegar a él. Filtra por tipo con los colores. Las líneas discontinuas son alternativas (basta con una) y ✕ marca enfoques excluyentes.
Pulsa un enfoque del árbol para ver sus detalles.
Lista de los 160 enfoques
| Enfoque | Días |
|---|---|
| (nombre variable según la partida) Nuestra fuerza aérea carece de la tecnología y los efectivos necesarios para defendernos como es debido, por lo que debemos acudir a otras potencias que nos suministren equipo. | 35 |
| Abandonar la neutralidad Toda Europa se está agrupando en bandos, y nosotros no podemos quedarnos atrás. Al parecer, la única solución plausible es abandonar nuestra neutralidad histórica y buscar la protección de , o acabaremos entre la espada y la pared. | 35 |
| Acelerar la movilización El cometido de nuestro reducido ejército permanente es contener al enemigo mientras la gente de toma las armas y forma las milicias de ciudadanos, que constituyen el grueso de nuestras fuerzas defensoras. Por tanto, debemos tratar de agilizar el proceso y que las milicias estén preparadas antes de que ejército permanente sucumba. | 35 |
| Acuerdo comercial con Alemania El aterrador ascenso del fascismo continúa. Aunque no sea plato de buen gusto, permitir cierto nivel de colaboración económica puede salvarnos de un posible ataque. | 35 |
| Adelantarse al Anschluss Circulan rumores de que pretende anexionar en aras de la unidad . no puede permitir tal barbaridad, ya que provocará que ose reivindicar también nuestros cantones germanófonos. Debemos darnos prisa y preparar la defensa de toda . | 35 |
| Adoptar la lengua romanche no es un país compuesto por regiones , y que aguardan a que nuestros codiciosos vecinos se adueñen de ellas. es una nación multicultural única e indivisible. Al adoptar la lengua romanche, hablada tan solo en las montañas de los Alpes , les haremos ver que nuestra cultura y valores difieren de los suyos, con o sin barreras lingüísticas. | 35 |
| Adoptar una postura El sistema político de la fascista es el más repulsivo y miserable jamás concebido. es el enemigo mortal de una nueva, por lo que debemos dejar clara nuestra posición y defender la democracia por cualquier medio. | 70 |
| Aktion Nationaler Widerstand En todos los sectores de la sociedad hay un grupo reducido de civiles dispuestos a cooperar en secreto para influir en la población. Sus objetivos son combatir el derrotismo, imbuir espíritu unitario y sentar las bases de la resistencia nacional, por si sufre una invasión. | 70 |
| Ampliar la Confederación No hay nación que esté a salvo del raudo avance del totalitarismo. No son pocas las regiones pertenecientes a naciones vecinas que agradecerían la protección que les puede ofrecer nuestra tradición de neutralidad y, en caso de estallar una guerra, nuestra admirable capacidad bélica. | 70 |
| Ampliar las fuerzas especiales Aunque nuestro ejército permanente está bien preparado, es minúsculo en comparación con los de otras naciones y tal vez no baste para que las defensas de nos sean de utilidad. Si lo aumentamos, nuestras tropas llevarán a las gentes a la victoria. | 70 |
| Ampliar redes de espionaje El enemigo está ahí fuera. Para proteger nuestras fronteras y el frente nacional cuando el peligro esté a las puertas, debemos ir más allá. Nuestras redes de espionaje pueden servir de base para una defensa que, ante ojos ajenos, aparente ser neutral e inofensiva. | 70 |
| Apoyar el espionaje aliado Nuestra neutralidad política en materia internacional no nos impide apoyar de forma subversiva a otras naciones democráticas en su afán por erradicar el fascismo en Europa. Es más, nuestra neutralidad y proximidad a nos convierten en una pieza clave en la lucha internacional contra el fascismo. | 70 |
| Apoyo mecanizado Nuestros soldados deben ser capaces de acudir al campo de batalla más rápido que nunca, al igual que el apoyo que necesitan. De lo contrario, su experiencia y pericia en combate no servirán de nada. | 70 |
| Armas de la democracia Debemos prepararnos para tomar las medidas necesarias a fin de detener al enemigo antes de que haga lo impensable, aunque suponga el uso indiscriminado de armas de destrucción masiva que aniquilen a sus tropas. Al menos, esto los disuadirá de perpetrar más atrocidades. | 70 |
| Arsenal de los Alpes Sus cimas escarpadas, la robustez de nuestras fortalezas y nuestra soltura en terreno montañoso hacen de los Alpes el enclave perfecto para aumentar drásticamente nuestra capacidad militar. Además, son un refugio seguro al que retirarse. | 70 |
| Artillería suiza Un aluvión de proyectiles hará estragos entre las filas enemigas mientras nuestras fuerzas avanzan. La artillería permitirá a defenderse desde las montañas y cargar de la manera más efectiva, acribillando a todo el que ose oponerse a nosotros. | 70 |
| Ascender a Henne Rolf Henne, férreo defensor del fascismo y la colaboración con , es un candidato idóneo para liderar el Frente Nacional y convertir en un estado cliente , transición que sin duda nos resultará ventajosa en materia de seguridad y supervivencia. Esto conllevará, como no puede ser de otra forma, la expulsión de Robert Tobler del partido, ya que no está dispuesto a hacer el sacrificio necesario. | 35 |
| Ascender a Henri Guisan Nuestro sistema político permite otorgar todo el poder a un solo general y comandante en jefe en tiempos de extrema necesidad, cuando la confederación corre peligro. Es evidente que nos encontramos en esa tesitura, como tampoco cabe duda de quién debe asumir el cargo: Henri Guisan, un hombre bien preparado y muy popular en . | 70 |
| Ascender a Tobler Líder del Frente Nacional y único miembro de un partido fascista electo en el parlamento , Robert Tobler es el candidato idóneo para orquestar la transición de de una nación democrática y pluralista a un régimen aliado , gobernado con mano dura. Esto conllevará, como no puede ser de otra forma, la expulsión de Rolf Henne del partido, puesto que Führer solo puede haber uno. | 35 |
| Aspiraciones alpinas El gobierno central de se ha ampliado y convertido en la República Helvética, y ahora contamos con recursos para administrar un territorio mayor. Deberíamos proponer a que amplíe nuestra zona de control; así estaremos más cerca de unificar los Alpes bajo un solo estandarte. | 70 |
| Ataque desde las montañas Una vez enclavados en nuestras fortificaciones de los Alpes y el Jura, podemos castigar a las tropas enemigas a su paso por el valle. Les dejaremos bien claro que cada minuto que pasan en nuestro territorio conlleva una pérdida de personal y material mayor. | 70 |
| Aumentar el apoyo militar Nuestra milicia no solo está integrada por soldados; se necesitan muchos más perfiles para que funcione como una máquina bien engrasada. Si queremos defender a ultranza, tenemos que reclutar, formar y desplegar compañías de apoyo para nuestros combatientes. | 70 |
| Aviones pesados suizos Podemos emprender operaciones en tierras lejanas desde nuestras bases en si contamos con aviones pesados capaces de recorrer tales distancias. Antes habrá que diseñarlos, claro está. | 70 |
| Buero Ha No podemos permitir que nuestros vecinos sepan que estamos intentando recopilar información sobre ellos, por lo que debemos depender de agencias de inteligencia parcialmente independientes para llevar a cabo nuestras operaciones encubiertas. Aquí es donde entra Hans Hausamann, el empresario de fotografía convertido en maestro espía, con su pequeña y hábil oficina de inteligencia. Puede llevar a cabo las tareas necesarias sin que nosotros nos ensuciemos las manos. | 70 |
| Buscar el comercio aliado Si nos vemos rodeados de enemigos, debemos garantizar rutas comerciales con aliados que nos permitan sobrevivir. Si tenemos suerte, evitaremos suscitar la ira de nuestros vecinos al comerciar con sus rivales. | 35 |
| Caso Norte Lejos de descartar una posible guerra con , debemos prepararnos para ella. Es necesario elaborar planes, distribuir recursos, cavar trincheras y pertrechar a combatientes. | 70 |
| Caso Oeste Debemos prepararnos para cualquier coyuntura posible. entraña tanto peligro como , y debemos actuar en consecuencia. Prepararemos nuestro ejército y nuestro país para combatir con los , o se expondrá a un riesgo letal. | 35 |
| Censura limitada de la prensa Las fuerzas que quieren ver caer a se escudarán en cualquier pretexto para invadirnos. La libertad de prensa es imprescindible en toda democracia sana, pero debe quedar relegada a un segundo plano por el momento para evitar que el enemigo la explote como una debilidad. | 70 |
| Centralizar Suiza El hacia el que nos estamos moviendo está muy lejos de la antigua Confederación Suiza que tuvimos durante casi un siglo. Ya no seremos una confederación, sino un país centralizado cuyo poder emana desde arriba y gotea hacia las masas. | 70 |
| Clubes de tiro patrióticos cuenta con una longeva tradición de asociaciones y competiciones de tiro. Algunos de nuestros tiradores recreativos son más hábiles incluso que los tiradores profesionales de otras naciones. Podemos sacar partido a estas asociaciones e integrar sus tiradores en nuestras milicias para mejorar nuestras capacidades defensivas. | 70 |
| Colaboración militar Carecemos de la experiencia bélica necesaria para que nuestra milicia prospere en el mundo moderno. Pero ahí entra en juego , con su ejército imponente. Colaborar con ellos nos permitirá defendernos y, con suerte y planificación, tal vez atacar a otras naciones antes de que lo hagan ellas. | 35 |
| Compartir redes de espionaje El objetivo de es el mismo que el nuestro: combatir el fascismo. Y, para lograrlo, no es necesario antagonizar a . tiene acceso a agentes expertos que pueden infiltrarse en las sociedades , y . Esto otorgará ventaja a . | 70 |
| Completar la Línea Sigfrido ha erigido una barrera imponente para defenderse de , y tenemos razones para creer que nosotros también deberíamos protegernos de ellos, más aún si cabe dado nuestro acercamiento a . Por tanto, debemos coordinar y construir defensas complementarias. | 70 |
| Comprar aviones alemanes Con una fuerza aérea obsoleta, y a falta de industria y tecnología para producir aviones en cantidades relevantes, nos vemos en la obligación de adquirir los de nuestros vecinos. Al comprar a los aviones que necesitamos, no solo obtendremos el equipo que nos falta, sino que también se fortalecerá nuestra relación con el país. | 35 |
| Comprar excedentes navales a otras naciones Con lo que a una nación le sobra, otra puede crear una armada. Son muchas las superpotencias navales que ya disponen de flotas colmadas de naves nuevas, por lo que sus anteriores buques ya están casi obsoletos y su mantenimiento les supone un gasto. Si queremos ostentar poder naval cuanto antes, no hay mejor forma que comprar las naves que ellos ya no quieren. | 70 |
| Conectarse a la Línea Maginot Soplan vientos de guerra con rumbo a , y existe una gran probabilidad de que sus enemigos ataquen por la llamada línea Maginot. Esto supone un riesgo para nuestro país, ya que podría optar por invadirnos para evitar esta sólida línea defensiva. Tanto es así, que debemos coordinarnos con para consolidar un frente unido. | 35 |
| Congelar activos alemanes lleva ya años aprovechándose de nuestra neutralidad y las lagunas legales de nuestro sistema bancario para atesorar sus riquezas ilícitas y mantener a flote su economía. El deber moral deberá anteponerse a la neutralidad absoluta, si bien esta insumisión acarreará consecuencias. | 70 |
| Construir bases navales Las bases que hemos conquistado no bastan, y no podemos construir otras lo bastante rápido como para obtener lo que necesitamos. Debemos hacer un esfuerzo más para alcanzar nuestros objetivos navales. | 70 |
| Convertirse en títere Henne ha dedicado toda su carrera a este momento: el Anschluss de . Aunque perdamos nuestra soberanía nacional, tal vez nos cedan parte del botín de guerra. Solo cabe esperar que esta maniobra no se salde con nuestra destrucción. | 35 |
| Dar poder al Consejo Estamos rodeados de peligros y, si nos distraen rencillas internas cuando dichos peligros se ciernan sobre nosotros, nuestros enemigos borrarán del mapa. En estos tiempos de desasosiego, la única solución es concentrar el poder en un gobierno central sólido. | 35 |
| Defender el aire En la guerra de hoy, la superioridad y el apoyo aéreos son fundamentales. no está preparada para esta nueva realidad, por lo que debemos preparar cada cantón para defender sus cielos de los aviones enemigos. | 70 |
| Defensa total En una guerra total, la defensa ha de ser total. Si las milicias están preparadas y se emplean a fondo cuando los invasores lleguen, tal vez logremos salir airosos. | 35 |
| Departamento de inteligencia policial federal Sería una locura defender de sus enemigos externos para luego dejar que sucumba a los internos. Debemos dar más poder a la policía federal para erradicar amenazas dentro de nuestras fronteras y defendernos de elementos extranjeros en nuestro suelo. | 70 |
| Desarrollo de tanques No podemos descuidar el desarrollo de tanques nuevos y mejorados; de lo contrario, nos arriesgamos a desperdiciar acero en inútiles tortugas de metal obsoletas. | 70 |
| Diseño de aviones suizos No podemos depender de nuestros vecinos para obtener las máquinas que nos permitan conquistar el aire, pues sería como confiarles la fabricación de las herramientas que, ulteriormente, los derrotarán. | 70 |
| Diseños de naves suizas Puede que no tengamos mucha experiencia en diseñar y fabricar buques de guerra a la altura de los tiempos que corren, pero cuanto antes nos pongamos a ello, antes podremos defender nuestros intereses frente a grandes potencias navales como o . | 70 |
| Divisiones antitanque El tanque es la punta de lanza de la guerra moderna. Nuestro terreno nos da ventaja contra ellos, pero podemos cortarle la punta a esa lanza si dotamos a nuestras fuerzas de equipo antitanque. | 70 |
| Divisiones blindadas suizas Nuestra excepcional infantería ha sido siempre fuente de orgullo nacional, pero no es suficiente para enfrentarse a los colosos blindados que se cuentan entre las filas enemigas. Debemos producir nuestras propias moles mecánicas. | 70 |
| Divisiones veteranas de tiradores Miles de tiradores veteranos han solicitado el ingreso en los ejércitos en calidad de auxiliares, deseosos de contribuir a la defensa de su país y democracia. Su experiencia y entusiasmo conferirán fuerza a nuestras milicias. | 70 |
| Ejercicios militares con Aunque no tolere del todo nuestros valores democráticos tradicionales, puede resultar un aliado muy valioso a la hora de defendernos. Además, si estrechamos lazos con este país, la probabilidad de que nos invada mermará de forma drástica. | 35 |
| El espíritu de resistencia Los corazones y mentes del pueblo de constituyen el frente más importante en nuestra lucha por la supervivencia. Debemos cerciorarnos de que todos los ciudadanos estén dispuestos a luchar hasta el final, aun cuando todo parezca perdido. | 70 |
| El Frente Nacional El Frente Nacional es el partido fascista mayoritario en , y tiene todas las de ganar a la hora de hacerse con las riendas de esta nación en declive. Algunos miembros de alto rango ya están muy vinculados a , lo cual tal vez motive a esta potencia a protegernos en caso de guerra. | 70 |
| El Panoramaheim En Stuttgart hay un edificio, conocido como "Casa Panorama", del que han salido multitud de agentes quintacolumnistas con el cometido de desestabilizar al gobierno para abrir puertas a un régimen de corte fascista. | 35 |
| El Protectorado alpino Los Alpes jamás han estado unidos bajo un solo régimen hasta hoy. Aunando fuerzas, podemos defendernos de toda amenaza y, si las cumbres alpinas actúan como una ciudadela impenetrable donde nuestro poder jamás sufra mella, podemos extender nuestra defensa más allá de estas. | 70 |
| Entrar en acción Hace tan solo una década, esto no se habría estimado posible siquiera, pero hoy ha finalizado todos los preparativos necesarios para unirse abiertamente al esfuerzo bélico. Hemos preparado nuestra infraestructura, industria e instituciones científicas para tomar parte en un conflicto abierto de magnitud inaudita en nuestro país. La maquinaria bélica brama, deseosa de entrar en acción. | 70 |
| Entrenamiento de todos los adultos Dada la situación global, no conviene dejar nada al azar. Todo adulto apto debe estar preparado para tomar las armas contra fuerzas invasoras. Suiza nos pertenece a todos, por lo que todos debemos defenderla. | 70 |
| Entrenar a las mujeres suizas Si pretendemos defender nuestro país con uñas y dientes, sería absurdo excluir a la mitad de la población. Entrenaremos a las mujeres para que ellas también luchen por nuestro porvenir. | 70 |
| Especialización alpina Honrando nuestras tradiciones montañesas, aspecto que nos diferencia de las demás naciones, podemos formar una fuerza imparable capaz de repeler ataques en las montañas como ninguna otra en el mundo. Será un alud que aplaste al enemigo. | 70 |
| Espíritu de San Bernardo Las tradiciones médicas y nuestra disposición a socorrer a los necesitados son fuente de orgullo nacional desde tiempos inmemoriales; prueba de ello son el Hospicio del Gran San Bernardo y la organización Cruz Roja. Ahora, podemos destinar ese afán hipocrático al cuidado de las milicias, lo que mejorará nuestras defensas. | 70 |
| Estrechar lazos con Tenemos un vecino poderoso y peligroso en el norte. Si queremos sobrevivir, tal vez nos convenga ganarnos su simpatía: fomentar una relación mejor con él, sin prescindir de nuestra neutralidad, puede resultar crucial. | 35 |
| Estrechar lazos democráticos La sombra de la autocracia se extiende por Europa. Tal vez no seamos capaces de hacerle frente por cuenta propia, pero podemos colaborar con otras naciones democráticas para frenar su avance. El primer paso será entablar relaciones con ellas y demostrar que podemos contribuir a esta noble causa. | 35 |
| Exigir los Alpes franceses sucumbirá a las presiones internas y externas tarde o temprano. Debemos tomar cartas en la defensa de los Alpes, pues corremos el riesgo de que un peligroso enemigo se adueñe de posiciones estratégicas que, ulteriormente, le permitan emprender también la invasión de nuestro territorio. | 70 |
| Exigir los Alpes italianos Durante décadas, ha reivindicado descaradamente nuestros cantones en los que se habla su lengua. Si se atreven a hacer tal cosa, nosotros podemos exigir que sus regiones alpinas se unan a nuestra sociedad democrática. Al fin y al cabo, pertenecen a tanto como el Tesino pertenece a . | 70 |
| Expandir la industria armamentística La escasa capacidad de nuestra industria militar no es suficiente en una guerra abierta. Hoy los conflictos los gana quien tarda más en agotar su munición, por lo que debemos trabajar en agilizar y mejorar nuestra producción de equipo bélico. | 70 |
| Expandir la inteligencia de la policía federal El enemigo acecha desde las sombras y puede adoptar distintas formas, incluso la de nuestra propia ciudadanía. Por eso, el departamento de inteligencia de la policía federal debe contar con las herramientas necesarias para reprimir toda disidencia. | 70 |
| Exportar saboteadores No es necesario combatir abiertamente pudiendo destruir a nuestros enemigos desde dentro. Nuestra agencia de inteligencia puede perfeccionar nuestras operaciones y especializarse en espolear y fortalecer a los grupos de resistencia presentes en los territorios que han ocupado los opresores, socavando así su poder poco a poco. | 70 |
| Fondo de defensa nacional La defensa de un país requiere algo más que sudor y trabajo, necesitamos fondos para importar equipo y las materias primas necesarias para prepararnos para lo peor. Si establecemos y promovemos un fondo con el que los ciudadanos puedan contribuir voluntariamente, podremos contrarrestar cualquier incremento en el presupuesto militar. Además, las actitudes participativas quedarían patentes. | 70 |
| Formar personal naval Una infraestructura naval no está hecha solo de acero y hormigón; también precisa hombres y mujeres con agallas y formación para conquistar batallas en las aguas. | 70 |
| Fortalezas flotantes Ha quedado demostrado que sabemos construir fortalezas para defender nuestras montañas y valles; ahora que tenemos una fracción de costa, es de vital importancia que apliquemos este mismo principio a los mares. Nuestras naves serán indestructibles. | 70 |
| Fortalezas rodantes Nuestra doctrina defensiva actual puede aplicarse también a los tanques, que actuarían como bastiones avanzados de las grandes fortalezas que defienden nuestras montañas. Si el enemigo no puede atravesar nuestro frente fortificado, nunca podrá llegar a nuestros cantones. | 70 |
| Fortezza Ticino Como país neutral entre tres naciones de tendencias históricas belicosas, la muerte puede llegar desde cualquier dirección. No podemos bajar la guardia; podría invadirnos si se le antoja, al igual que o . Y, cuando lo hagan, será a través de . Por el bien de , debemos convertir la región en una fortaleza impenetrable. | 70 |
| Fortificar el Jura Aunque hemos invertido mucha preparación en fortificar los Alpes, también podemos fortificar el macizo del Jura, que, si bien no es tan escarpado o defendible, podría resultar ventajoso como segundo frente para atacar la meseta una vez que esté en manos enemigas. | 70 |
| Fortificar frontera con Alemania representa una amenaza existencial para la supervivencia de la confederación . Si estalla la guerra entre y , las fuerzas podrían pasar por en lugar de por la fuertemente fortificada frontera de u y . Podemos levantar fortificaciones entre nuestros países para frenar a . | 70 |
| Fortificar frontera con Francia A pesar de haberse comprometido con los valores democráticos, y de unas largas relaciones de amistad, no podemos ignorar la posibilidad de que pueda acceder a territorio para lanzar un ataque sorpresa contra o . | 70 |
| Fortificar frontera con Italia Las ambiciones expansionistas podrían extenderse a en cualquier momento. Después de todo, buena parte de nuestra población habla italiano. Un discurso de y estaría en el punto de mira. Debemos demostrarles que no somos un objetivo fácil. | 70 |
| Fortificar la frontera austriaca Austria ha caído en manos de un enemigo en potencia, y nuestro país no puede permitirse tener un flanco abierto que este pueda aprovechar en caso de guerra. Debemos fortificar este frente, como ya hicimos con la frontera con . | 70 |
| Fortificar Sargans, Gotthard y Saint-Maurice Nuestros Alpes son el orgullo de . En estos tiempos inciertos, podemos fortalecerlos para ayudar a garantizar la seguridad de nuestra confederación. | 70 |
| Fuerza de voluntarios Aún no estamos en guerra, pero el pueblo no dudará en luchar por la democracia. Aunque debamos mantener una fachada de neutralidad, un país democrático no puede controlar dónde van sus ciudadanos ni dónde combaten. Así pues, podemos incitarlos sin levantar sospechas para que se alcen en armas contra la tiranía enemiga mientras se prepara para contribuir oficialmente al esfuerzo bélico. | 70 |
| Gobierno en el exilio A pesar de nuestros mejores esfuerzos, parece que no hemos podido defender nuestra patria, por lo que no nos queda otra opción que luchar para recuperarla desde lejos. Los valores democráticos son los que permitieron que nuestro país prosperase durante tanto tiempo, y serán la luz que nos guíe para recuperar nuestro país; después de todo, no se define por su territorio o el idioma que hablan sus habitantes, sino por nuestro respeto mutuo y apoyo. | 70 |
| Golpe de Guisan ha traído la guerra y la miseria a nuestra nación, otrora espléndida y pacífica. Esta corrompida en aras de la supervivencia no es el país que todos amamos. Solo existe un hombre que posea la popularidad y las aptitudes necesarias para poner fin a esta guerra de una vez por todas y, con suerte, recuperar nuestro modelo de nación neutral: Henri Guisan. | 70 |
| Gotthardbund Las disputas y el faccionalismo deben llegar a su fin. Es hora de que se una bajo una sola democracia, con la autoridad categórica para tomar medidas radicales. Todo en nombre de la supervivencia de las tradiciones y valores . ¡Resistiremos y prevaleceremos! | 35 |
| Grupos de Resistencia de Fondos Desde hace siglos, las naciones europeas han luchado entre sí y subyugado a los pueblos de los demás continentes. Los ciudadanos tienen el deber de socorrer a las víctimas de las sucesivas guerras de nuestro continente y facilitarles los medios para romper sus grilletes y decidir su porvenir. | 70 |
| Guerra en llano A no le han faltado oportunidades de entrenar en valles, montañas, lomas y bosques, pero debemos adaptarnos a las doctrinas bélicas modernas de cara a combatir en tierras extranjeras. Hemos visto lo rápido que una infantería mecanizada veloz puede anular las defensas y brindar una victoria rápida, por lo que podemos aprender de esto y traer el ejército al siglo XX. | 35 |
| Hacer propaganda de la tradición militar suiza No es momento de recrearnos en nuestro pasado democrático, sino que debemos centrarnos en nuestra tradición marcial. La infantería y los ballesteros eran célebres por su disciplina y efectividad, y potencias de todo el mundo los reclutaban como mercenarios. Si deseamos sobrevivir a la guerra que se avecina, debemos recordar a nuestras gentes su historia militar. | 35 |
| Heer und Haus El pueblo suizo, y por extensión su ejército, necesita que desde la administración se le anime a resistir y luchar por defender su patria. La organización Pro Helvetia y el grupo Aktion Nationaler Widerstand se vuelcan en recordar a la ciudadanía lo que está en juego, para que esta piense y actúe en pro del interés nacional. | 70 |
| Incrementar presupuesto de defensa Aunque conseguimos conservar nuestra neutralidad y soberanía en la Gran Guerra, no podemos dormirnos en los laureles. Es muy probable que una de las grandes potencias que nos rodean invada nuestro país para eludir las murallas que los separan. Nuestro presupuesto actual no bastará para evitarlo. | 70 |
| Incursores de submarinos Que las viejas potencias navales sigan jugando con moles de acero inmensas. Mientras estas luchan con fuerza bruta sobre las aguas, nosotros estaremos debajo, haciendo gala de astucia con nuestros submarinos, que socavarán poco a poco su poderío naval obsoleto y decrépito. | 70 |
| Industria de emergencia Estamos decididos a destruir nuestra capacidad industrial si nos invade el enemigo, así que debemos asegurarnos de contar con un punto para retirarnos desde el que reconstruir lo que podamos y repeler a los invasores. Construiremos fábricas y túneles secretos en el interior de nuestros valles y montañas, e incluso puede que algunos estén más allá de nuestras fronteras. | 70 |
| Industria naval Aunque hay ciertos vestigios de industria naval en el territorio costero que hemos adquirido, debemos apresurarnos en expandirlo cuanto antes y crear una base de producción y mantenimiento sólida y cohesiva que sea digna de una imponente armada suiza. | 70 |
| Infiltrarse en la policía federal Tras el decreto de erradicar la propaganda extranjera y las fuerzas antidemocráticas, sería ideal orquestar una infiltración en la policía federal para evitar que nuestra facción sea atacada. Eventualmente, esto también nos permitirá eliminar a nuestros enemigos bajo el pretexto de la seguridad nacional. | 35 |
| Insistir con Vorarlberg El gobierno de amenaza con desmoronarse; debemos acatar el deseo que expresó democráticamente en su referéndum de 1919 e integrar la región en nuestra democracia. tiene el deber de protegerlos del fascismo y la autocracia. | 35 |
| Integrar a los refugiados en el ejército es un remanso de paz y democracia en un mar turbulento de fascismo y guerra, y por eso muchos buscan cobijo aquí. Algunos ansían unirse a las fuerzas que combatirán a quienes los obligaron a abandonar su patria, y muchos de ellos son militares de profesión. Dejaremos que se unan a la lucha por Suiza y un futuro mejor. | 70 |
| Inversión industrial americana En la Gran Guerra quedó demostrado que la potencia industrial puede cambiar el curso de cualquier conflicto a su favor. Si intimamos con esta nación y nos aseguramos sus inversiones industriales, nos fortaleceremos y contaremos con su apoyo en caso de tener que defender nuestra independencia. | 70 |
| Inversiones industriales El poder industrial de no se puede negar. Si queremos sobrevivir a una guerra, vamos a necesitar una base industrial propia para podernos comparar con ellos. Además, al invertir en nosotros, tendrá motivos para no tocar . | 35 |
| Investigación aérea Estamos listos para intensificar la investigación y el desarrollo de nuevas tecnologías aéreas si queremos estar a la par con los avances del enemigo y, finalmente, poder dominar los cielos. | 70 |
| La Confederación Alpina Nuestro territorio nacional ha trascendido nuestras fronteras históricas. Y, si bien los cantones adheridos gozan del mismo estatus que Schwyz, debemos poner de manifiesto nuestra nueva condición de custodios de los Alpes. Hoy nace un nuevo poder democrático: ¡la Confederación Alpina! | 70 |
| La entente neutral No somos la única nación neutral del mundo, y con el riesgo de que la guerra y las potencias beligerantes infrinjan nuestro deseo de permanecer al margen de sus conflictos, debemos disuadirlos aún más. Debemos buscar la ayuda mutua del resto de naciones neutrales para que la guerra contra un país neutral signifique la guerra contra todas las naciones neutrales. | 70 |
| La nueva Eidgenossenschaft En el siglo XIII, los líderes de los tres cantones fundadores juraron una alianza eterna que conocemos como Eidgenossenschaft. Ha llegado el momento de renovarla para que podamos expandirla y que más cantones puedan disfrutar de nuestra confederación democrática. | 35 |
| La petición de los 200 200 integrantes de un amplio abanico de partidos que representan al fascismo y autoritarismo han presentado a la Asamblea una propuesta en la que, en aras de nuestra continuidad nacional, nos piden que ofrezcamos nuestra aprobación y buena voluntad a . | 35 |
| La posición del ejército Vamos a posicionar nuestras milicias y nuestro ejército permanente en las fronteras de , así que necesitarán fortificaciones que les permitan repeler eficazmente a los invasores. | 70 |
| La Segunda República Helvética En 1798, el detestable dictador Napoleón Bonaparte conquistó y estableció la República Helvética con el fin de subyugar al pueblo. Aquellos tiempos ya pasaron, por suerte, y esta vez podemos esperar una unión más igualitaria con nuestro país vecino. | 70 |
| Ley marcial Hay situaciones que llaman al tacto y la delicadeza, pero no es el caso de los tiempos que corren. necesita mano de hierro para mantener bajo control a sus enemigos y su propio pueblo. | 70 |
| Liberar Italia Siglo tras siglo, ha sido testigo de cómo sus insignificantes ciudades-estado y sus diminutos reinos del sur batallaban para, finalmente, acabar siendo presa de una monarquía débil. Es justo que, con ayuda de su hermana mayor, escape por fin a los grilletes de la autocracia y el fascismo. | 70 |
| Licenciar diseños de avión del Eje El método más rápido para dar el salto a los cielos es adquirir diseños aeronáuticos de naciones fascistas. Gracias a su experiencia en combates recientes, estas potencias saben a qué aspectos dar prioridad para ganar batallas. Además, el acuerdo mejorará nuestras relaciones con ellas, disuadiéndolas incluso de invadirnos. | 70 |
| Líneas de suministro extendidas En un mundo de ofensivas rápidas y operaciones dilatadas, la logística de suministros es más vital que nunca. Además, cuanto más nos alejamos de nuestros cantones, más necesario es contar con líneas de suministro nuevas y mejoradas. Debemos trabajar en nuestra logística a fin de ampliar su alcance y crear líneas de suministro con celeridad. | 70 |
| Llevar la democracia a Alemania El Tercer Reich está en las antípodas de la democracia, la República de Weimar que lo precedió era rehén de las potencias que ganaron la Gran Guerra, y el régimen belicista de la vieja no era más que el recipiente de la voraz ambición del káiser. Ya es hora de que nuestros vecinos del norte sepan lo que significa la democracia. | 70 |
| Lucha hasta la muerte Los pronósticos no nos favorecen. cuenta con menos tropas y armas, y no está preparada para lo que se avecina. Por eso, todo ciudadano debe disponerse a entregar su vida por su cantón y la confederación. | 70 |
| Luchar por las colinas Pese a todo, la infantería es el elemento más versátil de nuestras fuerzas armadas. Y, aunque esta siempre ha sido el orgullo de , llevamos casi un siglo sin librar una guerra, por lo que es de suma importancia revisar nuestra tecnología y doctrinas de infantería. | 35 |
| Luftschutz La guerra ha cambiado: el aire es el nuevo campo de batalla principal, y no podemos permitir que sea nuestro talón de Aquiles. Debemos organizar fuerzas de defensa aérea locales, dotarlas de personal y procurarles herramientas para detectar y combatir amenazas aéreas. ¡No tiene sentido defender una montaña si ellos pueden sobrevolar cumbres! | 70 |
| Marchar sobre los valles Las máquinas blindadas no son compatibles con las montañas que tan bien conocemos. No obstante, si queremos pasar a la ofensiva y atacar a nuestros enemigos antes de que nos alcancen, debemos ponernos al día cuanto antes y desarrollar nuestros propios vehículos. | 35 |
| Más censura de la prensa No hay lugar para errores; una sola palabra puede marcar la diferencia entre la supervivencia de la confederación y su caída en el olvido. No podemos permitir que una prensa libre mande a pique nuestro porvenir. Debemos controlar los medios con puño de hierro, tal y como exige . | 70 |
| Mejora del entrenamiento La guerra ha cambiado mucho desde la última vez que estuvo cerca siquiera de entrar en un conflicto. Debemos modernizar y mejorar el adiestramiento básico que reciben todos los ciudadanos, pues la defensa del país estará en sus manos. | 70 |
| Modernizar las fuerzas aéreas A día de hoy no cabe duda de que la guerra moderna no solo se decide en el campo de batalla, sino también por lo que acontece sobre él, en los cielos que anhelamos defender y dominar. | 70 |
| Neutralidad armada Nuestra neutralidad histórica es un rasgo definitorio en la identidad . Pero la mera neutralidad servirá de poco a la hora de defender nuestra soberanía. ¿De qué le sirvió a su neutralidad en la Gran Guerra? No hay nada más disuasorio que una nación entera dispuesta a empuñar las armas y hacer frente al invasor. | 35 |
| Oasis de democracia Los enemigos de la democracia acorralan a . En estos tiempos turbulentos, debemos aferrarnos más que nunca a nuestros valores. y su democracia son inseparables, por lo que de nada sirve sobrevivir como país si nuestra democracia perece por defenderla. | 70 |
| Ordenanza de abastecimiento ciudadano Desconocemos cómo se desarrollaría una invasión y, aunque contáramos con una red de suministros centralizada y fiable, no sería compatible con nuestra estructura de mando. Por eso, cada familia debe almacenar en su hogar recursos para dos meses como mínimo, a fin de abastecerse a sí misma y a la milicia local. | 70 |
| Oro aliado A causa de las turbulencias y sanciones que abundan en las relaciones actuales, el comercio de oro se ha limitado y complicado sobremanera. Sin embargo, podemos sacar partido de nuestra neutralidad para incrementar el comercio de oro con otras naciones democráticas y reforzar así su economía, marginando al fascismo. | 35 |
| Oro del Eje Al ser un país neutral, nuestros mercados permanecen abiertos a todos los países, ventaja que podemos aprovechar. Si abrimos nuestro mercado del oro a , tendremos ocasión de estrechar lazos económicos, apaciguándolos y beneficiando en términos financieros a ambas naciones. | 35 |
| Ortswehren En caso de guerra total, todo ciudadano debe estar dispuesto a defender su cantón, pero no todos son aptos para combatir. Podemos designar guardias locales que actúen como base de las milicias y las apoyen en su lucha por defender . | 70 |
| Pacto secreto con los aliados no puede permitirse aún una guerra abierta, ni tan siquiera unirse oficialmente a una facción, pero podemos darnos por perdidos sin amigos. A fin de defender nuestra democracia en caso de invasión repentina, sería oportuno reunirnos en secreto con y establecer un pacto. Les ayudaremos de forma extraoficial a prepararse para la guerra. A cambio, ellos nos protegerán si sufrimos un ataque. | 70 |
| Paracaidistas montañeros goza de fama mundial por sus imponentes cumbres, y gran parte de nuestra población ha aprendido a vivir en las montañas. Podemos aprovechar esto para formar un cuerpo superior de paracaidistas que se lance desde los cielos de otras naciones y conquiste sus montañas en el glorioso nombre de . | 70 |
| Plan de defensa fronteriza Si dejamos que penetren nuestras fronteras, será el fin de . No podemos ceder ni un centímetro de territorio. Nuestras fronteras son sagradas, por eso debemos reforzarlas y prepararnos para defenderlas. | 35 |
| Policía militar Nuestras longevas instituciones federales carecen de poder suficiente para mantener el orden que necesitamos en los presentes tiempos de incertidumbre. Vamos a necesitar policía militar si aspiramos a mantener nuestra unidad. | 35 |
| Preparación industrial y de infraestructura Defender un país no consiste solo en construir fortalezas; también debemos reforzar nuestra infraestructura en los Alpes a fin de transportar recursos para nuestras tropas y civiles con mayor eficiencia. Esto, sumado a la construcción de una gran base industrial en la meseta, favorecerá nuestro desarrollo. | 70 |
| Preparar voladura de infraestructuras Si vamos a permitir que los invasores penetren nuestras fronteras, no podemos dejárselo todo en bandeja. Es imperioso preparar la destrucción de nuestra infraestructura para que el enemigo no pueda sacarle provecho. Esto los ralentizará y obligará a perder tiempo y recursos valiosos para sustituirla. | 70 |
| Presidencia vitalicia El Consejo Federal es un organismo único en Europa que ha resultado muy fructífero para en tiempos de paz. No obstante, ahora que es evidente que regenta el consejo y el país entero, existen buenas razones para dejar que esto siga siendo así, ya que constituye un pilar de gran estabilidad en . | 35 |
| Principios rectores suizos es la democracia más antigua del continente, pero eso empieza a peligrar por el ritmo precipitado de cambio en Europa. ¿Seguimos el curso marcado por la Eidgenossenschaft y la Constitución de 1848 o se nos abrirá un nuevo camino? | 35 |
| Pro Helvetia La defensa espiritual de se debilitará si la cultura deja de ser única, indivisible y distinta a la de las naciones vecinas. La nueva organización Pro Helvetia se ocupará de preservar y promover los valores suizos comunes, vinculados intrínsecamente a nuestra democracia, y garantizar nuestra supervivencia aun ante fuerzas abrumadoras. | 35 |
| Producción aérea Diseñar aviones que vuelen es tan solo la primera etapa de una larga carrera de fondo. La siguiente es producir suficientes como para que siempre haya pilotos nuestros en el aire para combatir a nuestros enemigos, tanto terrestres como aéreos. | 70 |
| Producción industrial No podemos pasar por alto el frente nacional. Todo guerrero capaz que haya en los cantones de ha de estar dispuesto a sacrificarse en favor de nuestra maquinaria de guerra. | 70 |
| Profesionalizar milicias Dada la deriva actual del mundo, una milicia casual conformada por reservistas no será suficiente. Debemos formar a todo ciudadano capaz de luchar en conflictos venideros hasta contar con un ejército profesional temible. | 70 |
| Prohibición del Movimiento Nacional para Suiza Los fascistas, como cucarachas, tienden a esconderse en los rincones y recovecos de la sociedad, nutriéndose de nuestra negligencia a fin de fortalecerse hasta que es demasiado tarde para hacerles frente. ¡Pero no aquí! No nos engañarán cambiando de nombre y estética; debemos atacar sin miramientos para proteger nuestra democracia. | 70 |
| Prohibir el Partido Comunista Suizo Los partidos comunistas suponen un gran peligro para . A pesar de la distancia que nos separa de , su influencia revolucionaria es palpable. No podemos permitirnos el riesgo de que nuestra nación se desestabilice en tiempos tan peligrosos; hay que cortar por lo sano e ilegalizar todo partido que pretenda socavar y perjudicar al gobierno. | 35 |
| Prohibir la propaganda nazi extranjera No podemos tolerar esta difusión de propaganda del exterior. El nazismo va en contra de todos los valores que definen a la federación . Por esto, no se puede tolerar en un país basado en la democracia y la tolerancia como el nuestro, no sea que nos arriesguemos a que nos destruyan desde dentro. | 35 |
| Proteger Francia siempre ha sido una nación voluble, con frecuentes revueltas cuyo resultado, ya sea una democracia débil o un régimen militar, han dependido poco más que del puro azar. Con la protección y la estabilidad democrática , el pueblo podrá prosperar. | 70 |
| Proteger Liechtenstein El minúsculo principado de Liechtenstein, que se enclava entre tres de nuestros cantones, ha de ser protegido por el bien de sus habitantes. Al fin y al cabo, carece de capacidad para hacer frente a un ejército, incluido el nuestro. Ocuparemos su territorio para garantizarles nuestra ayuda; podrán convertirse en nuestro nuevo cantón y remaremos a una en pos de nuestros objetivos. | 70 |
| Reafirmar defensa espiritual Nuestra confederación se comprometió con la defensa de los valores nacionales suizos en 1932, como respuesta a la creciente amenaza del autoritarismo. Ahora más que nunca, esa amenaza ocupa un lugar preponderante, por lo que debemos renovar nuestra promesa de defender nuestro estilo de vida física y espiritualmente. | 35 |
| Reducción de la edad de reclutamiento Actualmente, los ciudadanos empiezan a entrenarse para el combate a los 20 años. Sin embargo, necesitamos más combatientes para sobrevivir, por lo que deberemos adelantar el programa de adiestramiento un año. Ojalá baste con eso. | 35 |
| Reducto alpino Si contamos con una base bien fortificada a la que retirarnos, podemos azotar a los invasores con una fuerza implacable. Debemos volver los Alpes aún más inexpugnables y, a partir de ellos, ampliar nuestra influencia. Solo entonces podremos poner tierra de por medio entre nuestras ciudades y el enemigo, esté donde esté. | 35 |
| Réduit National Henri Guisan propone una estrategia distinta para defender . En lugar de derrochar fondos en proteger las fronteras de nuestro país, podemos ceder la meseta suiza y posicionarnos en los Alpes, territorio cuya ocupación entrañaría un elevado coste para el enemigo. | 70 |
| Reivindicar Ya llevamos tiempo bajo la protección de , y hemos demostrado nuestra lealtad con creces; es hora de que nos entreguen lo que por derecho nos pertenece. votó a favor de incorporarse a nuestro país cuando aún era una confederación democrática, por lo que es evidente que lo desearán más aún dado nuestro régimen actual. | 70 |
| Reprimir a los disidentes La unión de no puede deshacerse en estos tiempos en los que una sola grieta basta para provocar el colapso total del gobierno . | 70 |
| Retirarse de la Sociedad de Naciones Nuestra adhesión a la Sociedad de Naciones no es compatible con la neutralidad a la que aspira, por lo que es vital abandonar ese organismo agonizante. La medida pondrá de relieve nuestra voluntad de mantener la neutralidad plena de cara a nuestros vecinos, lo cual tal vez los disuada de atacar . | 35 |
| Sentar las bases Nos va a hacer falta una base sólida si deseamos prepararnos para una guerra abierta. Las redes de infraestructura y transporte de deben mejorarse y modernizarse. Solo de esta forma podremos movilizar a nuestros ciudadanos al frente de manera eficaz. | 35 |
| Servicio prolongado Nuestro servicio militar obligatorio es demasiado breve como para preparar a los reclutas para una guerra prolongada. Debemos procurar al gobierno federal medios para prolongarlo, aunque suponga coartar ciertas libertades de la ciudadanía. | 70 |
| Solicitar la ocupación codicia nuestras tierras desde hace generaciones. Se merecen que ahora estemos en posición de apoderarnos de su territorio y determinar su porvenir y el nuestro. | 70 |
| Solicitar la ocupación Dado que parte de nuestro país la integran ciudadanos que hablan la lengua , podemos hacernos con el control de sin traba alguna y sacar partido a su gente y sus recursos para llevar esta guerra a su término. | 70 |
| Solicitar la ocupación La ambición de no termina con la anexión de , por supuesto. Podemos demostrar a que somos capaces de administrar territorios más extensos, aliviando así su carga y convirtiendo en una potencia bélica más eficiente. | 70 |
| SPAB Sabemos que ha establecido en Stuttgart un centro de entrenamiento para formar quintacolumnistas saboteadores y lo ha bautizado como Panoramaheim. Por eso debemos dotar a la policía federal de la división Abwehr de contraespionaje para desarticular estas amenazas y combatir el espionaje y el sabotaje transfronterizos. | 70 |
| Suiza a la ofensiva No podemos limitarnos a aguardar en las montañas a que nos ataquen. Debemos tomar la iniciativa y llevar la lucha a las puertas del enemigo antes de que este nos invada. Así, y solo así, la supervivencia de estará asegurada. Al fin y al cabo, la mejor defensa es un ataque contundente. | 70 |
| Supremacía Alpina , la débil nación sin rumbo fijo que flotaba en el limbo de la diplomacia, ya es cosa del pasado. En adelante, se nos conocerá por el nombre de Supremacía Alpina, que representa nuestro dominio de los Alpes, su gente y mucho más. | 70 |
| Tanques polivalentes Como si de las navajas multiusos que procuramos a nuestras infanterías se tratasen, necesitamos máquinas que ejerzan funciones diversas y puedan acometer toda labor necesaria para ganar la guerra. Nuestro ejército acusa grandes carencias en lo que a tanques respecta, por lo que debemos lograr avances de toda clase a fin de poseer una fuerza competente. | 70 |
| Una armada suiza Por primera vez en la historia , disponemos de un litoral que nos permitirá combatir en los mares. Pero no todo son ventajas, puesto que ahora tenemos un nuevo frente que defender. Debemos concentrar nuestros esfuerzos en crear una armada para . | 70 |
| Unirse a Francia Aunque nuestra relación no siempre ha sido amistosa, y comparten valores democráticos e incluso lengua. Por tanto, si debemos decantarnos por un bando en el conflicto que se avecina, su protección es más deseable que la alternativa, ciertamente. | 70 |
| Unirse a la alianza Los sacrificios materiales y compromisos morales derivados de nuestra neutralidad empiezan a ser insostenibles. La neutralidad ya no ha lugar, y menos aún teniendo en cuenta el estado político de la Europa actual. Pese a sus traspiés, los Aliados son nuestra mejor opción si pretendemos conservar nuestro territorio y nuestra confederación. En efecto, son tiempos inéditos. | 35 |
| Unirse al Eje Decidido queda. Este es el envite de para sobrevivir a la inminente tormenta: combatiremos bajo los estandartes de la facción de . Ojalá hayamos tomado la decisión correcta. | 35 |
| Vetar partidos democráticos Nuestros partidos democráticos ponen en riesgo las relaciones nacionales con . Si queremos que esos lazos se estrechen, nos vemos obligados a hacer lo que hace años era impensable: abolir nuestros partidos políticos demócratas. Es un sacrificio que debemos asumir por el bien de nuestro país. | 35 |
| Vigilancia del espacio aéreo Si esperamos defender y sus montañas, otear los cielos en busca de enemigos es crucial. Si poseemos herramientas modernas, podremos buscar enemigos y abatirlos con cazas y cañones de defensa antiaérea. | 70 |
| Volar sobre las montañas Nuestras montañas parecen alcanzar el cielo, pero en el mundo de hoy debemos aprender a sortearlas. Llevar el combate aéreo hasta el enemigo debe ser una prioridad más pronto que tarde. | 35 |
| Volver a la Antigua Suiza Ahora que la guerra roza a su fin, podemos trabajar en devolver a su estatus anterior de nación democrática y neutral, arraigada en los principios del respeto mutuo y la autodeterminación. Una vez finalizada la guerra, nada nos impedirá fomentar la democracia y la neutralidad en nuestro entorno. | 70 |
Datos sacados de los archivos del juego (versión 1.19.3.0), con su traducción oficial al español.