Árboles de enfoques / Francia
Árbol de enfoques de Francia en HoI4
Francia tiene 185 enfoques nacionales.
Pulsa un enfoque para ver sus detalles y el camino para llegar a él. Filtra por tipo con los colores. Las líneas discontinuas son alternativas (basta con una) y ✕ marca enfoques excluyentes.
Pulsa un enfoque del árbol para ver sus detalles.
Lista de los 185 enfoques
| Enfoque | Días |
|---|---|
| Acercarse a Italia Italia tiene potencial para convertirse en una poderosa nación. Gracias al contundente liderazgo de Mussolini, los italianos están unidos y listos para luchar por una causa justa. Hagámosla nuestra. | 70 |
| Acudir a España España, recién recuperada de su guerra civil, es nuestra aliada natural en nuestro intento de remodelar el continente. | 35 |
| Adelantarse al ataque fascista ¿Por qué deberíamos permitir que el enemigo se prepare tranquilamente y que elija el momento que más le convenga para lanzar un ataque inevitable? Atacaremos nosotros primero y destruiremos esta amenaza antes de que se preparen. | 70 |
| Adiós a las humillaciones Durante años, los diversos gobiernos republicanos han permitido que los alemanes pisoteen los tratados internacionales. Algunos incluso se quebrantaron descaradamente antes de que se secase la tinta. Se acabó. | 70 |
| Alinear Bélgica Los belgas nos deben su existencia y no podemos dejar que lo olviden. Si dejamos que sean independientes, conseguiremos que se instaure un gobierno amistoso. | 70 |
| Ampliar la Línea Maginot No podemos contar con que Bélgica se mantenga firme. Como dejen pasar al enemigo, estaremos en apuros. ¡Ampliar la Línea Maginot resulta crucial para alejar a los ejércitos indeseados de Francia! | 70 |
| Anfitrión de los exiliados de Alemania Hubo una época en la que Alemania, el hogar de Marx y Engels, estuvo a la vanguardia del pensamiento y la práctica comunista. Muchos comunistas alemanes huyeron cuando los nazis se hicieron con el poder. Si les ofrecemos un hogar, podrían ayudarnos a organizar un gobierno más eficaz en los territorios liberados. | 70 |
| Apoyar a Grandes Escuelas Surgen jóvenes talentos de todas partes. Debemos facilitarles instalaciones para que lleven a cabo sus investigaciones. Los avances tecnológicos pueden darnos la ventaja que necesitamos. | 70 |
| Apoyar a los finlandeses Los finlandeses luchan por su vida. Debemos ayudarlos. | 35 |
| Apoyar la inmigración Nuestro país necesita trabajadores desesperadamente para enmendar las pérdidas sufridas durante la Gran Guerra. Al facilitar la entrada a Francia, podemos atraer a inmigrantes cualificados que remedien esta deficiencia. | 70 |
| Apresurar los Richelieus A medida que la situación en Europa se vuelve más desesperada, no tenemos tiempo para construir nuevas unidades de superficie con los medios convencionales. Debemos priorizar materiales para poner los nuevos acorazados en circulación lo antes posible. | 70 |
| Artillería voladora En las rápidas batallas de la actualidad, las lentas piezas de artillería de tierra podrían no ser capaces de seguir el ritmo. Los aviones con bombas podrían desempeñar su papel. | 70 |
| Asegurar la corona de España El primer paso para reclamar los derechos naturales del rey es asegurar España frente a los diversos gobiernos farsantes que han aparecido. Sus pequeñas disputas ya provocaron una sangrienta guerra civil en el país. No podemos permitir que vuelvan a hacerlo. | 70 |
| Aumentar el imperio Es absurdo que un país del tamaño de Bélgica conserve una colonia de proporciones mayores. Nosotros estamos mejor preparados para administrar dicho territorio. | 70 |
| Automitrailleuses La infantería controla todos los tanques por ley. Los vehículos de caballería más rápidos y ligeros, o automitrailleuses, están mejor preparados para viajar y pueden seguir causando daños con sus armas montadas. | 70 |
| Autopistas principales Los alemanes han asombrado al mundo con su idea del acceso limitado, autopistas de alta velocidad que conectan las diversas zonas del país. Podemos demostrar al mundo que nosotros somos capaces de hacer lo mismo. | 70 |
| Barcos protectores mejorados Los destructores y cruceros ligeros son indispensables para defender nuestros acorazados o portaaviones más pesados. Si perdemos la línea de defensa marítima, nuestros barcos y sus tripulantes corren peligro. Debemos construir nuestros barcos con la última tecnología. | 70 |
| Bases navales coloniales La clave de la proyección como potencia global es la capacidad de mantener una flota alejada de aguas domésticas. Ya tenemos grandes explotaciones coloniales, así que ahora debemos desarrollarlas para que sirvan como bases de reparación y repostaje para nuestra flota. | 70 |
| Batalla de maniobra La vieja idea de que un campo de batalla es una zona reducida en la que los ejércitos se enfrentaban ya es cosa del pasado. Con la motorización masiva, los aviones y la velocidad de las comunicaciones por radio, las batallas abarcan cientos de kilómetros con rapidez. Cuanto antes nos preparemos para esto, mejor. | 70 |
| Batalla metódica Algunos afirman que la batalla es un caos, pero son unos necios. Una batalla es la aplicación metódica de las herramientas adecuadas en función del plan general. Con una buena planificación, las intenciones del enemigo podrían ser una nota histórica. | 70 |
| Bienestar público Un rey que no trabaja por sus súbditos no merece ser rey. | 70 |
| Campeones nacionales Si seleccionamos unas cuantas empresas con el potencial necesario para competir a nivel mundial y las apoyamos al más alto grado, podremos crear una economía moderna igual a cualquier otra. | 70 |
| Char de Bataille Los carros de combate son el futuro de la industria militar. ¡Si queremos controlar el campo de batalla, necesitaremos tanques nuevos y potentes! | 70 |
| Coalición antifascista La mayor amenaza para la marcha del progreso es la propagación del fascismo reaccionario. Debemos apoyar a todos los países que quieran combatir esta amenaza. Si no, no tendremos futuro. | 70 |
| Colectivización agrícola Lo que se aplica a la industria se aplica también a los agricultores de toda Francia. Las granjas pequeñas no pueden permitirse los equipos modernos y trabajan tal y como hacían sus bisabuelos. Al combinarlas en unidades de producción agrícolas, aumentaremos su eficacia y sus resultados. | 70 |
| Colectivización industrial En la actualidad, la economía francesa está formada por empresas pequeñas con pocos empleados que siempre compiten contra las demás, que gastan recursos en una producción ineficaz y a pequeña escala. Combinaremos estas empresas pequeñas para crear otras nuevas que puedan competir en el panorama mundial. | 70 |
| Combate de superficie Con los avances en artillería, se ha vuelto imposible construir un barco que pretenda sobrevivir a una lucha prolongada contra otro buque capital. Es mucho mejor contar con una flota de destructores modernos y torpederos para aplastar al enemigo con torpedos y salvas concentradas. | 70 |
| Combate submarino Los submarinos han madurado en la última década. Ahora presentan una amenaza letal contra todos los buques de superficie y cada vez cuesta más detectarlos y destruirlos. | 70 |
| Compensar a Italia En el pasado, los conflictos por pequeñas extensiones de desierto han arrastrado a nuestras naciones a un enfrentamiento. Es fácil poner fin a esta sandez y se puede llegar a un resultado mutuamente aceptable de forma rápida. | 70 |
| Compra de armas en EE. UU. Nuestra industria militar no está preparada para la tarea de abastecer a nuestras fuerzas con las armas modernas que necesitan. Sin embargo, EE. UU. tiene capacidad de producción de sobra. A menos que decidan volver a su aislacionismo, parece que podríamos convencerlos para que nos vendan las armas que necesitamos. | 70 |
| Concesiones ante Italia Italia sigue soñando con un imperio en África. Si les ofrecemos algunas concesiones y aprobamos su conquista de Etiopía, podríamos evitar la formación de un eje entre Roma y Berlín. | 70 |
| Confirmar compromisos orientales Después de la Primera Guerra Mundial, establecimos una red de alianzas en Europa Oriental, como contrapeso a una Alemania resurgente y a una Unión Soviética expansionista. Nuestros aliados en la región se preguntan si de verdad acudiríamos en su ayuda si nos llamasen. Debemos tranquilizarlos antes de que decidan buscar ayuda en otra parte. | 70 |
| Conmemorar la Comuna Aunque duró poco tiempo, la Comuna de París fue el primer intento de creación de una sociedad comunista en suelo francés. | 35 |
| Consejo de trabajo general Crearemos una agencia nacional para gestionar las disputas entre los empleados y los empleadores, y para asegurarnos de que los trabajadores sean empleados de la forma más eficiente posible. | 70 |
| Contrarreacción La Acción francesa ha sido la más firme defensora del regreso de la monarquía. Por desgracia, sus puntos de vista respecto a otras cuestiones son menos aceptables. Ha llegado el momento de informarles de que han cumplido su propósito y deshacernos de ellos. | 35 |
| Convención constitucional Un cambio fundamental en la naturaleza de la república no es algo que se consiga de un día para otro. Además, no se puede lograr sin negociar una nueva constitución. | 70 |
| Cooperación aire-tierra Luchar en el aire solo da resultados militares si se persigue un objetivo en tierra. Cuanto mejor integremos el combate en aire y tierra, más eficaces seremos. | 70 |
| Coordinar rearme Para igualar el proceso de desarrollo unificado de los alemanes y del resto de nuestros oponentes, debemos coordinar los esfuerzos con nuestros aliados. | 70 |
| Dar prioridad al Joffre Nuestra flota de portaaviones está irremediablemente obsoleta y cualquier posible enemigo la supera. Debemos asegurarnos de dar prioridad a un nuevo proyecto de portaaviones. | 70 |
| Derogar la ley del exilio Ningún cabeza de la familia real de Francia (ni su heredero) puede pisar suelo francés sin consentimiento expreso. Antes de que pueda regresar la monarquía, debemos deshacernos de este obstáculo tan molesto. | 70 |
| Desarrollar astilleros coloniales Con la modernización y ampliación de las bases navales en varias partes del imperio, podemos pensar en asentar la industria pesada necesaria y en reconstruir los grandes puertos necesarios para construir barcos en el extranjero. | 70 |
| Desarrollo de la metrópoli Nuestro primer paso para reconstruir la industria debe ser la mejora de la base industrial en nuestras posesiones continentales. | 70 |
| Desarrollo de las colonias Nuestra concentración industrial en Europa no cuenta con la población y los recursos necesarios para sustentar una gran expansión industrial. Si queremos que nuestra economía compita con el resto del mundo, debemos hacer uso de nuestras colonias. | 70 |
| Desmontar las democracias La nueva alianza democrática en Europa central amenaza la posición que acabamos de obtener. Debemos tomar medidas antes de que se hagan más poderosos. | 70 |
| Destruir la contrarrevolución Incluso ahora, hay gente en Francia preparada para apuñalar a los suyos por la espalda en cuanto muestren la más mínima señal de debilidad. No se lo permitiremos y atacaremos primero. | 70 |
| Destruir la decadencia Ninguna nación ha llegado a alcanzar la gloria permitiendo que se debatan cuestiones insignificantes durante meses. Algunos países, protegidos por océanos y con el apoyo de imperios mundiales, se creen que pueden permitirse ese lujo. Nosotros no. | 70 |
| Desunir Alemania El triunfo sobre Francia permitió que Prusia uniese los estados menores de Alemania bajo su bandera. Es justo que este proceso se invierta, ahora que los alemanes han sido derrotados. | 70 |
| Devaluar el franco Aunque otros países permitieron que su moneda se devaluase para ayudar a su economía, nosotros nos hemos negado firmemente a hacerlo. Como resultado, nuestra economía está rezagada respecto a las demás. Si queremos ser más competitivos y poder con la tormenta que se avecina, no podemos descartar una devaluación de nuestra divisa de antemano, aunque sea una medida impopular. | 70 |
| Devolución económica Es absurdo pensar que algún burócrata de París sabe qué es lo que necesita una empresa de Burdeos. Debemos confiar en nuestros empresarios y empoderarlos para que creen sus propias soluciones. | 70 |
| Dirigismo Aunque la economía completamente planificada del modelo soviético es una medida demasiado extrema, se necesita cierta planificación y dirección para optimizar la economía. | 70 |
| Dividir Bélgica Ahora que Bélgica está en nuestra esfera de influencia, ha llegado el momento de llamar "hogar" a las zonas de habla francesa de ese país. El resto conformará un nuevo Estado. | 70 |
| División acorazada Un oficial con iniciativa llamado De Gaulle ha propuesto una nueva división en la que se combinaría la artillería pesada con infantería y tanques medianos para que luchen como colectivo. | 70 |
| Doctrina aérea Tenemos bastante experiencia como para probar nuevas teorías en la guerra aérea a un ritmo mayor. Ahora podremos contemplar nuevas opciones tácticas y estratégicas. La clave de la guerra moderna es el combate aéreo. | 70 |
| Doctrina naval Los últimos avances en diseño de barcos han abierto un nuevo abanico de maniobras tácticas y estratégicas. Antes de apostar por estas nuevas teorías, debemos probarlas en condiciones y consolidar planes. | 70 |
| Dominar Oriente Medio Los países de Oriente Medio son construcciones artificiales, talladas a partir del cadáver del Imperio Otomano. No tienen más soberanía que un pueblo francés, y ya va siendo hora de que se lo recordemos. | 70 |
| Dominio aéreo El desarrollo del avión ha creado un tercer flanco del que deben preocuparse los ejércitos. Debemos asegurar este flanco o afrontar una catástrofe. | 70 |
| Dos países, dos coronas No hay una forma viable de unir los países sin que uno no se considere súbdito del otro. Aconsejamos al rey que gobierne en los dos países con una unión personal, pero no legal. | 70 |
| Egalité, liberté, solidarité La primera Revolución Francesa acabó con los regímenes que habían durado un milenio y cambió el panorama europeo para siempre. Nosotros terminaremos lo que ellos empezaron. | 70 |
| Ejército de agresión No podemos quedarnos detrás de un muro obsoleto mientras nuestros enemigos se propagan por Europa. Es hora de fortalecer nuestro ejército y presionar en nuestras fronteras para que Francia siga siendo una gran nación. | 70 |
| El congreso de París En el congreso de Berlín, se dio forma a las fronteras de África. Pero, en la actualidad, el mapa parece un mosaico. Ha llegado el momento de redibujarlo y formar así la base de un nuevo imperio colonial. | 70 |
| El consejo de Rambouillet Con el país en crisis, la gente busca un líder fuerte. Está claro que el republicanismo ha fallado a los franceses, y ya es hora de que regresen los verdaderos gobernantes de Francia. Pero, antes, deben asentarse los cimientos para restaurar la monarquía. | 70 |
| El heredero legítimo Los legitimistas creen que la rama carlista es la heredera legítima al trono de Francia. Designar a su candidato al trono ofrece la posibilidad tentadora de gobernar España y Francia con una monarquía doble. | 70 |
| El primer ciudadano del Estado El rey, imbuido de un poder considerable, no puede verse como un tirano ni un gobernante absolutista como los de antes. No, un monarca moderno debe respetar la ley y ser la primera línea de defensa contra aquellos que se atreviesen a usurpar el poder de forma ilegal. | 70 |
| Enfoque aéreo ¡Ha llegado la hora de expandir nuestra fuerza aérea! Hemos planificado la construcción de nuevas bases aéreas para que acojan una cantidad mayor de personal y de aviones. | 70 |
| Enfoque agresivo No podemos esperar a que el enemigo se acerque a nuestras fronteras, ni dejar que nuestros aliados se las arreglen en una situación de guerra. ¡Preparemos al ejército! Gamelin es el hombre indicado para ello. | 70 |
| Enfoque bombar. naval Los barcos han resultado ser extremadamente vulnerables a los aviones. Debemos seguir mejorando su tecnología para estar por delante de cualquier contramedida. | 70 |
| Enfoque bombard. pes. El bombardero pesado moderno estará armado para asumir escaramuzas aéreas menores por su cuenta. Si dejamos que nuestros ingenieros se centren en desarrollar la tecnología más vanguardista, tendremos más opciones de destruir las instalaciones de producción enemigas. | 70 |
| Enfoque de AAC El apoyo aéreo a nuestros barcos y tropas terrestres ha sido una incorporación muy eficiente a un coste relativamente bajo. Los aviones empleados para este fin ahora incluyen diversas mejoras. Que nuestros ingenieros trabajen en la siguiente generación de aviones de apoyo. | 70 |
| Enfoque de bombardero El apoyo aéreo forma parte integral de nuestra capacidad defensiva y ofensiva. Si nos centramos en agilizar el desarrollo, mantendremos la ventaja en cualquier batalla terrestre gracias a bombarderos más ágiles y precisos. | 70 |
| Enfoque de buque cap. Al mejorar el diseño de nuestros acorazados, gozaremos de grandes ventajas tácticas. Con su alcance y potencia sin parangón, nadie estará a salvo de sus cañones. | 70 |
| Enfoque de caza pesa. Nuestros cazas pesados deberían prestar apoyo a los bombarderos más vulnerables. Para ello, sacrificaríamos velocidad en pos de un armamento más pesado y un alcance mayor. | 70 |
| Enfoque de cazas Podemos aplicar la revolucionaria ingeniería civil a nuestros cazas para mejorar la velocidad, el alcance y la altitud máxima. Debemos centrarnos en este campo para seguir la estela de los avances hechos por los demás. | 70 |
| Enfoque de portaavio. Los teóricos navales han puesto la mira sobre nuestros anticuados portaaviones. Tienen sugerencias para ampliar su uso si se desarrollan en la dirección adecuada. Si no cuentan con nuestro apoyo total, no podrán avanzar. | 70 |
| Enfoque defensivo Con los tiempos que corren, lo mejor es fortalecer las defensas. Si hay amenazas, deja que se acerquen para que podamos ocuparnos de ellas en nuestro territorio. Tenemos al candidato ideal para dirigir al ejército, solo tienes dar el visto bueno. | 70 |
| Enfoque en fortificaciones Nuestros fuertes han resultado ser cruciales, pero hay que hallar la forma de construirlos de forma más eficiente. La Línea Maginot ha sido un gran elemento disuasorio para el enemigo. Nos vendría bien la seguridad de más defensas por el estilo. | 70 |
| Enfoque mecanizado Los vehículos acorazados tienen un papel cada vez más importante en la guerra. Aunque no son tan intimidatorios como los tanques, facilitan la comunicación, el mando, el transporte y la guerra urbana. | 70 |
| Enfoque motorizado La búsqueda de nuevas formas de producir vehículos de infantería nos ayudará a apoyar y reforzar los frentes. | 70 |
| Entente latina La hermandad existente entre los estados sucesores del Imperio Romano es innegable. El pueblo germánico de Europa ha dominado el continente durante demasiado tiempo. Ha llegado el momento de que reclamemos lo que nos pertenece por nacimiento. | 70 |
| Establecer esferas de influencia Desde hace siglos, los nuestros han vivido creyendo que éramos enemigos hereditarios mortales. Esta creencia se basaba en la idea de que nuestros intereses eran incompatibles, pero seguro que podríamos llegar a un acuerdo si definiésemos nuestras esferas de influencia y nos abstuviésemos escrupulosamente de interferir. | 70 |
| Estimular el mercado dinámico El mercado dinámico ha demostrado ser la forma de organización económica más eficiente, pero está dirigido por humanos, quienes a veces necesitan algunas garantías de que su duro trabajo no será en vano. Si excluimos algunas restricciones y damos garantías, podemos ayudar a los inversores a superar sus miedos para estimular la economía. | 70 |
| Estratagemas defensivas Si queremos que los franceses libren una guerra por nosotros, es más importante que nunca tener claro hacia dónde vamos. Debemos dejar de luchar entre nosotros para combatir por Francia y por el lema "Liberté, égalité, fraternité". | 70 |
| Expandir la ciudadanía No se puede tolerar una república en la que algunas personas que vivan en su territorio no puedan adquirir la ciudadanía, pero se ha permitido que esta situación persista en la nuestra. Debemos corregirlo de inmediato. | 70 |
| Expansión hacia Suez La división del control entre nosotros y Gran Bretaña en el Levante es un compromiso imposible que, por suerte, ya no tenemos que respetar. | 70 |
| Expansión industrial Debemos fortalecer la presencia industrial en nuestro territorio. Tenemos mucha mano de obra, pero necesitamos más líneas de fabricación. | 70 |
| Fábricas militares La capacidad de nuestra maquinaria de guerra se está quedando atrás. Debemos centrarnos en la producción de equipo militar propio para que nuestras fuerzas reciban equipo nuevo constantemente. | 70 |
| Familia La unidad más pequeña de la sociedad no es el individuo, sino la familia. Negar este hecho tan simple y obvio fue el mayor fallo de la vieja república. | 70 |
| Fervor revolucionario El pueblo francés siempre ha poseído un fervor particular por erradicar el viejo orden y levantar uno nuevo. Ese espíritu no puede decaer. | 70 |
| Formar el Centro de Investigación Nacional Surgen jóvenes talentos de todas partes. Debemos facilitarles instalaciones para que lleven a cabo sus investigaciones. Los avances tecnológicos pueden darnos la ventaja que necesitamos. | 70 |
| Formar el frente popular Con el auge del fascismo en Alemania e Italia, ha quedado claro que se debe poner fin a las luchas internas de la izquierda si queremos que nuestra causa sobreviva. Un amplio frente popular formado por todos los partidos de izquierda tendrá el mandato popular de ocuparse de una vez por todas de las condiciones económicas que desembocan en el aumento de corrientes fascistas. | 70 |
| Formar los arsenales del Estado Para proporcionar armas modernas al ejército, no podemos esperar a que las empresas privadas desarrollen las capacidades de producción necesarias. | 70 |
| Fortalecer el gobierno Hemos hecho planes para el año que viene que cumplirán las expectativas de todos los franceses. Les mostraremos que tenemos iniciativa y que somos dignos de gobernar Francia para garantizar la unidad una vez más. | 70 |
| Forzar la situación Hemos llegado bastante lejos desde que formamos el frente popular. Pero no podemos dejar el trabajo a medias. Toda la izquierda debe tomar una decisión y adoptar una postura: a favor o en contra de la revolución. | 70 |
| Francia es lo primero ¡Somos Francia! ¡Los vencedores de la Gran Guerra! ¡Los salvadores de Europa! Aquí nacieron los pensadores más grandes que el mundo haya visto jamás. Muchas naciones quieren sumir al mundo en el caos. Nos necesitan, y nosotros responderemos. ¡Tomaremos las riendas, aplacaremos la tormenta y, bajo nuestro mandato, conduciremos a la humanidad hacia la salvación! | 70 |
| Francia indivisible Francia debe formar una sola unidad, bajo una sola bandera. Es el momento de reconocer esto abiertamente, aunque solo sea para dar sepultura a los temores de división. | 70 |
| Francia lidera Una nación con la orgullosa historia de Francia no puede permitir que otros países dicten su política exterior. Tomaremos nuestras propias decisiones, guiados por nuestros intereses. | 70 |
| Frente de libertad Frente al caos y la agitación que prometen los comunistas, hay que estar dispuestos a formar alianzas con otros partidos, incluso con aquellos que nos parezcan personalmente censurables. | 70 |
| Fuertes alpinos Cuando terminemos de cubrir los Alpes con nuestra nueva línea de defensa, los italianos no cruzarán la frontera tan fácilmente. Tendremos tiempo para responder y reforzar nuestra posición. | 70 |
| Fuerzas especiales En el futuro, las guerras se librarán en zonas en las que los soldados de infantería normales conocerán su límite. Debemos crear formaciones novedosas y hábiles que puedan trabajar en esas condiciones. | 70 |
| Ganar tiempo No estamos preparados para enfrentarnos a los alemanes en el campo de batalla. Nuestros aliados son débiles y nuestro ejército está obsoleto. Tendremos que hacer algunos sacrificios para sobrevivir. | 70 |
| Garantizar la constitución Antes de que la prensa republicana pueda iniciar sus campañas infundadas contra la legitimidad del régimen monárquico, debemos socavar su renombre, ofreciendo garantías sólidas para respetar los derechos individuales de la gente. | 70 |
| Grande Batterie Nuestra artillería conformará una poderosa unidad para concentrar el fuego en puntos concretos. ¡Con una sola descarga, debilitaremos la línea enemiga y podremos abrirnos paso de ser necesario! | 70 |
| Hacia una nueva Europa Francia está en una encrucijada. Podemos encadenarnos al viejo orden o abrazar el nuevo. Con los alemanes preparados para reconstruir el continente, nos vendría bien estar de su lado. | 70 |
| Humanité Unie Los gordos banqueros y los demagogos sedientos de poder se están apoderando del mundo. Cada día que pasa, vemos a hombres libres esclavizados y al mundo sumiéndose cada vez más en una crisis creada por la avaricia personal. ¡Necesitamos apelar más que nunca a los ideales franceses! ¡La humanidad nos necesita, y nosotros necesitamos unir a la humanidad! | 70 |
| Igualdad ante la ley En los aspectos más importantes, se sigue considerando a las mujeres ciudadanos de segunda, siempre sujetas a la voluntad del hombre. Esta tontería acaba aquí. | 35 |
| Industria colonial Deberíamos desarrollar nuestras industrias en las colonias. Si las tensiones se agravan en Europa, nuestra capacidad industrial quedaría fuera del alcance de los bombarderos enemigos. | 70 |
| Iniciar rearme El armisticio de 20 años que predijo Marshall Foch en 1919 se está acercando rápidamente a su fin y el mundo parece a punto de estallar en guerra en los próximos años. Debemos estar preparados. | 70 |
| Integración global El Imperio británico es un sistema afinado de partes que se complementan entre sí. Nada dice que no podamos hacer lo mismo con nuestras colonias. | 70 |
| Integrismo La ideología integrista dice que todos los aspectos de la sociedad deben estar unificados y funcionar como una pequeña pieza de algo más grande. Esta sociedad tiene que estar bien ordenada para garantizar que todas las partes funcionen en armonía en su conjunto. | 35 |
| Intervención en España La Guerra Civil Española ha traído el enfrentamiento entre ideologías hasta nuestras puertas. Debemos andar con cuidado, no sea que el conflicto se extienda a nuestro país. | 35 |
| Intervención en Grecia Grecia controla algunos de los territorios más valiosos del Mediterráneo. No podemos permitir que esté bajo el control de un gobierno hostil, así que debemos ser los primeros en actuar. | 70 |
| Invertir en África Occidental Las enormes reservas de trabajadores y recursos en África Occidental la convierten en un candidato perfecto para la inversión. | 70 |
| Invertir en Francia argelina Europa vive tiempos peligrosos. Deberíamos centrarnos en mejorar los territorios del sur y asegurar nuestro constante apoyo al continente. | 70 |
| Invertir en Francia metropolitana La Métropole debe ser siempre lo primero. Podemos empezar mejorando nuestras infraestructuras para crear puestos de trabajo y agilizar el despliegue de tropas. | 70 |
| Invertir en Indochina La larga distancia entre nuestras posesiones en Indochina y nuestro centro puede parecer un inconveniente, pero eso protege nuestra industria frente a los ataques enemigos. | 70 |
| Invertir en nuestros aliados más débiles Si queremos contar con aliados capaces en caso de guerra, debemos permitir que satisfagan sus necesidades militares. Un programa de inversiones moderadas en su industria les permitirá producir la munición que necesitan localmente. | 70 |
| Invertir en Siria Siria está perfectamente posicionada para abastecernos si se libra una guerra en Europa o en África. Reforzar su potencial industrial servirá para respaldar nuestra posición en la zona. | 70 |
| Invitar a emigrantes antifascistas El primer paso que dan todos los regímenes fascistas es exiliar a los críticos y a la gente que pueda presentar una visión alternativa sobre cómo organizar el país. Sin embargo, estas personas podrían formar un gobierno en el exilio a la espera del día en que su país vuelva a ser libre. | 70 |
| Invitar a ministros comunistas El miedo a la reacción violenta de la derecha radical evitó la inclusión de los comunistas en el gobierno. Pero el miedo es un mal consejero. Si vamos a chocar, que así sea. | 70 |
| Invitar a Portugal Aunque su imperio colonial se ha reducido mucho, la llama de la conquista y la exploración sigue viva en el corazón de todos los portugueses. | 35 |
| Invitar a Rumanía Entre las facciones fascistas internas y el comunismo soviético, la democracia rumana es frágil. Si la incorporamos a la Pequeña Entente, les permitiremos conservar la estabilidad con nuestro apoyo. | 35 |
| Invitar a Yugoslavia Yugoslavia ya tiene bastantes problemas de los que preocuparse aparte del expansionismo de sus vecinos. Al traerlos de vuelta a la Pequeña Entente, les prestaríamos un gran servicio tanto a ellos como a nosotros. | 35 |
| Ir con Gran Bretaña Rusia ha cambiado para siempre, por lo que solo quedan Francia y Gran Bretaña en la Triple Entente. Si la historia está destinada a repetirse, debemos asegurarnos de que estas naciones, ambas bastiones de la democracia y libertad europeas, continúen siendo aliadas. | 70 |
| Je Suis Le Déluge La Revolución Francesa fue la avalancha que arrasó los regímenes antiguos y débiles que imperaban en Europa desde hacía mucho tiempo. Han llegado las nuevas corrientes. | 70 |
| La antigua escuela A pesar de los avances en tecnología naval, el elemento clave del poder marítimo sigue siendo el buque capital con el respaldo de otras unidades de la flota. Este buque capital puede seguir siendo el acorazado o puede ser el nuevo portaaviones. Sea como sea, debemos seguir incrementando el tamaño de nuestra industria de construcción naval para asegurarnos de poder seguir el ritmo de otras potencias navales. | 70 |
| La joven escuela Los desarrollos en aviación, submarinos y torpedos han hecho que el buque capital quede obsoleto. Con una industria naval limitada, no podemos permitirnos perder tiempo y dinero en la construcción de enormes fortalezas flotantes que se vean indefensas ante la amenaza del campo de batalla naval moderno. Deberíamos centrarnos en mejorar la eficiencia para poder construir más navíos pequeños. | 70 |
| La propuesta Blum–Viollette La ciudadanía de la República Francesa debería estar disponible para todo aquel con derecho a ella. Muchos de nuestros súbditos leales en Argelia querrían convertirse en ciudadanos de pleno derecho, pero no se les permite hacerlo. Si fuera así, Argelia estaría mucho más unida a Francia. | 70 |
| Laissez faire Los comunistas hablan abiertamente sobre la remodelación radical de la estructura económica de nuestro país, de privar al hombre trabajador de su legítima propiedad. En contra de esto, estableceremos la sencilla noción de libertad. Una economía dinámica siempre conseguirá mejores resultados que la pesadilla de izquierdas de una burocracia asfixiante. | 70 |
| Las fronteras naturales de Francia Lo lógico es que un país atienda primero sus propios intereses. No podemos coexistir en paz con los alemanes en nuestra lucha, así que debemos asegurar nuestras fronteras naturales para defender nuestro núcleo. | 70 |
| Lealtad a la causa Otros países pueden formular su visión del comunismo, pero no tenemos por qué transigir en la nuestra. Puede que se hayan parado a mitad de camino, presas de las dudas sobre si el fin justifica los medios. Eso no nos pasará a nosotros. | 70 |
| Lealtad a Moscú Puede que el modelo de socialismo que se practica en la Unión Soviética no sea perfecto, pero no cabe duda de que la Unión Soviética ha logrado el mayor grado de implementación de las ideas socialistas. Seríamos unos necios si intentásemos encontrar nuestro propio camino. | 70 |
| Levée en masse Pondremos a luchar a todo hombre y mujer que estén en condiciones. Producir armas en masa disminuirá el coste. Todo el mundo contará con un fusil. | 70 |
| Libertad diplomática Los gobiernos republicanos se han encadenado a construcciones artificiales en la Europa del Este que caerán en cuanto retiremos nuestra ayuda. Son lastres, no activos, por lo que acabaremos desprendiéndonos de ellos. | 35 |
| Liga de voluntarios bolcheviques franceses Cuando un país socialista está bajo la amenaza de un invasor extranjero, dicha amenaza se extiende a todos los países socialistas. No podemos quedarnos de brazos cruzados mientras nuestros camaradas luchan por su vida. | 70 |
| Limpieza de suburbios A pesar de ser una de las mayores potencias del mundo, el sencillo obrero francés suele vivir en unas condiciones espantosas, en una miseria asquerosa. Ningún rey digno del título toleraría que sus súbditos viviesen así. | 35 |
| Llevar la revolución al este En la frontera oriental se encuentra la mayor amenaza para el nuevo orden. Las fuerzas reaccionarias que se han reunido allí atacarán cuando tengamos menos medios, pero solo si les damos tiempo para prepararse. | 70 |
| Llevar la revolución al norte Pasado el canal se encuentra la cuna de la revolución industrial y, con ella, el hogar del capitalismo moderno. No podemos permitir que este lugar se convierta en el trampolín de un enemigo contrarrevolucionario. | 70 |
| Llevar la revolución al oeste Los regímenes de la península ibérica penden de un hilo y están a punto de ser barridos por una revolución popular. Nosotros cortaremos ese hilo. | 70 |
| Llevar la revolución al sur El primer país que cayó ante el fascismo fue Italia. Como resultado, la ideología está firmemente arraigada en el país. Nuestras visiones del mundo no pueden coexistir en paz. Lo saben tan bien como nosotros y seguro que se prepararán para actuar. Nosotros debemos hacer lo mismo. | 70 |
| Marines fusileros Las costas han dejado de ser defensas impenetrables. En el futuro, debemos ser capaces de llevar la lucha al enemigo, esté donde esté, y aprovechar las tierras de desembarco contra cualquier oposición. | 70 |
| Movilización nacional Por fin tenemos un gobierno capaz de tomar cartas en el asunto. Ahora toca fortalecer nuestro ejército y prepararnos para luchar por Francia. | 70 |
| Muertes por armas Las lecciones de la Primera Guerra Mundial fueron tan simples como crueles: la época en la que los hombres se peleaban en campo abierto ha quedado atrás. En la actualidad, se mata a gran escala con las armas más modernas de largo alcance. | 70 |
| Nacionalizar la industria clave En la situación actual, no debemos rehuir una reestructuración radical de nuestra economía para atender la amenaza que se aproxima. No hay mucho tiempo. No podemos esperar a que el mercado libre solucione el problema. | 70 |
| Patria El deber de todo hombre, mujer y niño es defender y ayudar a su prójimo. La única manera de lograrlo es mediante el orden y la lealtad incondicional a la nación. No cabe duda al respecto; de lo contrario, correremos la misma suerte que la antigua república. Haremos todo lo necesario para mantener el orden y la seguridad nacional. Al final, el pueblo comprenderá que esto es lo mejor para ellos. | 70 |
| Portaaviones Un portaaviones es tan bueno como sus aviones. Sin aviones modernos, los portaaviones son una inversión desperdiciada. | 70 |
| Proclamar el Tercer Imperio Se puede considerar que los bonapartistas son unos forasteros en la lucha por el trono, pero llevan consigo el sueño de una época en la que toda Europa se inclinaba ante el emperador de los franceses. | 70 |
| Prohibir las ligas Se ha permitido que las ligas de extrema derecha se organicen de forma incontrolada. Aunque todavía son demasiado débiles para llevar a cabo un golpe, no hay forma de saber qué podrán hacer en el futuro. Lo mejor es disolverlas ya. | 70 |
| Promover el espíritu empresarial El corazón de un mercado dinámico siempre ha sido el individuo, quien explota las oportunidades en cuanto se presentan. En los últimos años, este espíritu se ha sofocado con normativas innecesarias. Deberíamos revocarlas. | 70 |
| Proteccionismo agrícola La economía mundial se ha vuelto más hostil hacia nuestras formas de producción tradicionales. Si no tomamos medidas para proteger a los agricultores, no tardaremos en enfrentarnos a una crisis de proporciones incalculables si el sector no sigue siendo competitivo frente a los productos alimenticios fabricados industrialmente que llegan del extranjero. | 70 |
| Proteger los derechos del hombre Puede que no se diga abiertamente, pero cualquiera que tenga ojos en la cara lo verá claramente: restringir el derecho a la propiedad es el primer paso para suprimir los derechos por los que lucharon nuestros orgullosos antepasados. ¡No lo consentiremos! | 70 |
| Ratificar el Frente de Stresa Italia ha indicado que se uniría a nuestra facción a cambio de algunos territorios en África. Es el momento de coger papel y lápiz y ratificar los tratados que sean necesarios. | 70 |
| Rearme naval Hemos dejado que nuestra industria naval se consuma mientras nos centrábamos en seguir el ritmo del desarrollo en otros campos. Como resultado, ahora corremos el riesgo de que nuestros rivales en el Mediterráneo y en el Atlántico nos superen. Debemos invertir más para recuperar el tiempo perdido. | 70 |
| Reavivar el Bloque Nacional El panorama político cada vez es más radical. La izquierda habla de hacer causa común con los comunistas. Ahora necesitamos un liderazgo fuerte y estable. | 70 |
| Reconciliación En el pasado, las revoluciones francesas solían arrojar al país a unos espasmos interminables de terror revolucionario y contrarrevolucionario. Puede que sea el momento de crear una república en la que todo el mundo tenga cabida, independientemente de si apoya la revolución o no. | 70 |
| Reconectar con los Balcanes Francia lleva mucho tiempo intentando contrarrestar las potencias de Europa Central, poniéndose en contacto con los países de los Balcanes. La conexión sigue ahí, aunque últimamente haya dejado de tener efecto. | 70 |
| Recuperar Quebec Con el tiempo, recuperaremos la provincia que perdimos hace tanto. Todos los francófonos del mundo acabarán reunidos en la patria. | 70 |
| Reforma del ejército Ninguna unidad de infantería o tanque moderno pueden ganar la guerra por sí solos. Debemos volcarnos en el desarrollo de nuestras capacidades tácticas y estratégicas. Con el personal adecuado, podremos evolucionar como ejército. | 70 |
| Reformar las leyes laborales Los trabajadores de Francia trabajan en unas condiciones muy duras, con un salario bajo y pocas ventajas. Ha llegado el momento de implementar un conjunto completo de reformas para mejorar su suerte. | 70 |
| Reforzar la Pequeña Entente La Pequeña Entente nos obliga a ayudar a nuestros aliados en Europa Oriental y en los Balcanes. Hemos permitido que esta alianza expire, pero ahora la necesitamos más que nunca. Ya es hora de revivirla. | 70 |
| Reforzar los sindicatos El derecho del trabajador individual a unirse a sus camaradas para negociar de manera colectiva lleva mucho tiempo expuesto a los ataques. Se acabó. | 70 |
| Regeneración nacional Un exceso de democracia y republicanismo equivocado han emponzoñado nuestro país y han dividido a nuestro pueblo. Estas heridas tardarán en sanar, pero, por lo menos, se han dado los primeros pasos. | 70 |
| Reorganizar a los holandeses Los holandeses formaban parte del Imperio Francés. Ahora que han sido derrotados, es el momento de volver al estado natural de las cosas. | 70 |
| Reorganizar la industria de la aviación Dividida en decenas de empresas pequeñas, nuestra industria de aviación está décadas por detrás de la de Alemania y Estados Unidos. Se precisa una reestructuración radical. | 70 |
| Restauración orleanista La Casa de Orleans cuenta con un apoyo considerable de los monárquicos en Francia. Aunque algunos detractores preferirían a otro candidato para el trono, no cabe duda de que el heredero orleanista tiene las mejores posibilidades de unir el país de manera pacífica. | 70 |
| Retórica derechista Debemos centrarnos en llegar a todos los franceses y ensalzar su espíritu nacional. Debemos mostrarles que podemos ser los poderosos líderes que necesitan para convertirse en ciudadanos orgullosos de su gloriosa nación. | 70 |
| Retórica izquierdista El objetivo está claro: igualdad para todos. No queremos intereses capitalistas en la política francesa. Es imperativo favorecer las condiciones para que las organizaciones comunistas prosperen. | 70 |
| Retribución por Sedán Durante más de medio siglo, los alemanes han conmemorado la batalla de Sedán y su triunfo sobre Napoleón III. En el futuro, los alemanes aprenderán a maldecir el nombre de ese lugar. | 70 |
| Revisar la constitución La constitución republicana era una medida provisional que ya se ha alargado bastante. Ahora, la reescribiremos para permitir el regreso de la monarquía. | 70 |
| Revisar política exterior El orden continental que se estableció en 1919 se ve cada vez más amenazado. Es el momento de revisar nuestras opciones de política exterior para afianzar nuevas alianzas y capear la tormenta que se aproxima. | 70 |
| Revivir la alianza franco-polaca Francia siempre ha apoyado la independencia de Polonia. En los últimos años, las relaciones entre nuestros países se han enfriado un poco. Con la amenaza de Alemania en el horizonte, ha llegado el momento de reavivar nuestro pacto. | 70 |
| Revolución al máximo Una revolución inacabada no es una revolución en condiciones. No pararemos hasta que el acto esté hecho y el nuevo sistema político esté a salvo. Cueste lo que cueste. | 70 |
| Sufragio femenino Es tan absurdo como vergonzoso que las trabajadoras mujeres de Francia, que siempre han luchado en las barricadas para reivindicar sus derechos, no puedan votar. Acabaremos con esta injusticia. | 70 |
| Tanques de infantería El primer y último deber de los tanques es permitir que la infantería tome y asegure el terreno. Por tanto, debemos proporcionar a las unidades de infantería tanques modernos y eficientes. | 70 |
| Trabajadores invitados extranjeros La falta de trabajadores es un obstáculo importante a la hora de expandir nuestra industria y de aumentar el tamaño de nuestras fuerzas armadas. Invitar a trabajadores cualificados de nuestros aliados para que trabajen en nuestras fábricas libera personal para enviarlo al ejército. | 70 |
| Trabajo Los artesanos son el componente más importante de la economía. Cuando la gente adecuada se ocupa de guiar al resto, no existe una llamada más noble que poner el trabajo en servicio del país. | 70 |
| Tratado de Francia y El gobierno está igual de preocupado que nosotros por el ascenso del fascismo en Europa. Puede que podamos convencerlos para que nos presten su apoyo si llega el momento. | 70 |
| Unidad política La historia de Francia desde la caída del absolutismo ha estado repleta de luchas políticas internas. El país ha salido victorioso cuando ha habido unidad, mientras que las luchas internas han provocado su derrota. Por este motivo, no podemos permitir que la ambición de unos pocos perjudique a la subsistencia de muchos. | 70 |
| Unión francesa Ha llegado el momento de proclamar una nueva Francia, una que abarque todo el globo, en la que todas las partes de nuestro reino estén unidas. Celebraremos referendos en todas las regiones para confirmar que la gente quiere formar parte de esta nueva Francia. | 70 |
| Unir las coronas Ahora que hemos asegurado España, podemos unir las coronas y crear un nuevo reino: el reino franco-español. | 70 |
| Unirse a Alemania El Reich alemán se está convirtiendo en una fuerza considerable. Su visión de un futuro mejor puede adaptarse a nuestros intereses. Deberíamos apoyarlos y, cuando las aguas se calmen, Francia obtendrá la parte de Europa que le corresponde por derecho. | 70 |
| Unirse a la Internacional Comunista Con enemigos acechando por todas partes, debemos fortalecer nuestra posición fraguando alianzas poderosas. Nuestra relación con la Internacional Comunista se ha reforzado, y es hora de dedicarnos por completo a su causa. | 70 |
| Unirse a las negociaciones Francia no puede mantener dos compromisos de defensa mutua a la vez. A menos que consigamos que los británicos se comprometan a cumplir nuestras obligaciones también, tendremos que elegir. Al combinar nuestras distintas redes de alianzas en una sola, aumentaremos el factor de disuasión de nuestras alianzas por orden de relevancia. | 70 |
| Utilizar las ligas Es un hecho triste que la violencia política se haya convertido en algo habitual en Francia. Si el país quiere sobrevivir a la amenaza de la revolución comunista, no podemos rehusar la ayuda de aquellos que se enfrentarían a los matones comunistas si se diera el caso. | 70 |
| Vengar Waterloo La historia de Napoleón I siempre estará definida por su mayor derrota. Si queremos triunfar, debemos demostrar que podemos ganar donde él perdió. | 70 |
| Vetar comunismo. Aunque es inconcebible que alguien quiera conocer el caos y el derramamiento de sangre de una revolución comunista en su propia patria, parece que eso es justo lo que buscan algunos entre nuestras filas. No podemos permitir que sigan conspirando contra el Estado. Hay que adoptar medidas severas. | 70 |
| Vuelta a Borodinó En Borodinó, Napoleón estuvo a punto de lograr su victoria en Europa. El ejército ruso había sido prácticamente destruido y, si se hubiese dado más prisa, podría haber apresado a los rusos. Demostraremos al mundo que eso es posible. | 70 |
Datos sacados de los archivos del juego (versión 1.19.3.0), con su traducción oficial al español.